قاموس اللغة القبطية

Ⲃⲁⲃⲉ

Ⲁ

تافه، أحمق (ترجمة آلية)

insipid, foolish

صفة (Ⲥ) أخميمي ليكوبوليتاني ... مشروع كيليا

Ⲃⲁⲃⲉⲣⲱⲙⲉ

Ⲁ

متفاخر (ترجمة آلية)

boaster

صعيدي مشروع كيليا

Ⲃⲁⲑⲙⲟⲥ

(βαθμος)

Ψ

رتبة، طبقة؛ درجة، مكانة، | منزلة، مرتبة، خطوة، مرحلة، سلم، مصطبة، مدرج

level, degree, step

أسم مذكر (Ⲡ) بحيري صعيدي قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲃⲁⲑⲟⲛ

Ⲁ

العمق، الهاوية (ترجمة آلية)

depth, abyss

صعيدي مشروع كيليا

Ⲃⲁⲑⲟⲥ

Ⲁ

الهاوية، العمق، العميق (ترجمة آلية)

abyss, depth, deep | abyss, depth, deep (inverted...

ليكوبوليتاني صعيدي مشروع كيليا

Ⲃⲁⲑⲱ

Ⲁ

منديل (ترجمة آلية)

kerchief | (noun female) | prob a garment...

أسم مؤنث (Ⲧ) صعيدي مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

Ⲃⲁⲓ

(νυκτικοραξ)

Ⲁ

جريد ة او سعفة النخل، عصا، رمح، | علامة الانتصار او الزينة، جايزة، جعالة، | قصبة القياس، جريدة (جورنال)، صحيفة

branch of date-palm [as a writing tool =...

أسم مؤنث (Ⲧ) بحيري فيومي ... قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲃⲁⲓⲕⲁϩ

Ⲁ

الناقل الأرضي (ترجمة آلية)

earth-carrier

صعيدي مشروع كيليا

Ⲃⲁⲓⲥⲛⲁⲩ

Ⲁ

قياس النبيذ (؟) (ترجمة آلية)

wine measure (?)

صعيدي مشروع كيليا

Ⲃⲁⲓⲱⲣⲕ

Ⲁ

حامل القسم (؟) (ترجمة آلية)

oath-bearer (?) |gardien de serment (?)

صفة (Ⲥ) صعيدي مشروع كيليا

Ⲃⲁⲕ

Ⲁ

دبغ (للجلد)

going, throwing | tanner

صفة (Ⲥ) بحيري أوكسيرينخي ... قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا

Ⲃⲁⲕⲙⲁⲧⲟⲩ

Ⲁ

إرسال، صب السم (ترجمة آلية)

sending, casting poison

صعيدي مشروع كيليا

Ⲃⲁⲕϣⲁⲁⲣ

Ⲁ

تانر (ترجمة آلية)

tanner

بحيري صعيدي مشروع كيليا

Ⲃⲁⲗ

(οφθαλμος, ομμα)

Ⲁ

عين، مقلة، نظر، بصر

eye | loosened, melting | (noun male) |...

أسم مذكر (Ⲡ) أخميمي بحيري ... قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲃⲁⲗⲁⲛⲟⲥ

(βαλανος)

Ψ

شجرة البلوط، بلوطة

acorn

أسم مؤنث (Ⲧ) بحيري صعيدي قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲃⲁⲗⲁⲧ

Ⲁ

عباءة خشنة مشعرة يرتديها الرهبان (ترجمة آلية)

rough, hairy cloak worn by monks

صعيدي مشروع كيليا

Ⲃⲁⲗⲟⲧ

Ⲁ

فروة (الخروف)

skin garment | skin bag (containing sleeping mat)...

أسم مؤنث (Ⲧ) أخميمي بحيري ... قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

Ⲃⲁⲗϩⲏⲧ

Ⲁ

بسيط، ساذج، وديع، بريء، هاديء، طيب، | صريح، صافي القلب، سليم النية، مسالم، غير متكلف

open, simple-minded

صفة (Ⲥ) بحيري صعيدي قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا مراجع عربية مجمعة

Ⲃⲁⲛⲕ

Ⲁ

طائر [مسمى في نص سحري مع الصقر والبجع] (ترجمة آلية)

a bird [named in magical text with hawk...

أسم (Ⲣ) صعيدي مشروع كيليا قاموس كروم

Ⲃⲁⲛϩⲟ

Ⲁ

بمعنى غير معروف (ترجمة آلية)

meaning unknown | (noun male) | meaning unknown

أسم مذكر (Ⲡ) صعيدي مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

Ⲃⲁⲡⲧⲓⲍⲉ

Ⲁ

للتعميد (كائن: لا شيء) (ترجمة آلية)

to baptize (object: none) | to baptize s.o....

فعل (Ⲣⲁ) أخميمي فيومي ... مشروع كيليا

Ⲃⲁⲡⲧⲓⲥⲙⲁ

(βαπτισμα)

Ψ

معمودية، تغطيس، | صبغة

baptism | baptism (inverted attributive, nominal referent) |...

أسم مذكر (Ⲡ) أخميمي بحيري ... قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲃⲁⲡⲧⲓⲥⲙⲟⲥ

Ⲁ

المعمودية (ترجمة آلية)

baptism

صعيدي مشروع كيليا

Ⲃⲁⲡⲧⲓⲥⲧⲏⲥ

(βαπτιστης)

Ψ

معمد، معمدان

baptist, baptizer | baptist (part of title "John...

أسم مذكر (Ⲡ) بحيري فيومي ... قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲡⲓⲁⲛⲥⲁϫⲓ ⲛ̀ⲣⲉⲙⲛ̀Ⲭⲏⲙⲓ

أول

تصفح المعجم

تافه، أحمق (ترجمة آلية)

متفاخر (ترجمة آلية)

رتبة، طبقة؛ درجة، مكانة، | منزلة، مرتبة، خطوة، مرحلة، سلم، مصطبة، مدرج

العمق، الهاوية (ترجمة آلية)

الهاوية، العمق، العميق (ترجمة آلية)

منديل (ترجمة آلية)

جريد ة او سعفة النخل، عصا، رمح، | علامة الانتصار او الزينة، جايزة، جعالة، | قصبة القياس، جريدة (جورنال)، صحيفة

الناقل الأرضي (ترجمة آلية)

قياس النبيذ (؟) (ترجمة آلية)

حامل القسم (؟) (ترجمة آلية)

دبغ (للجلد)

إرسال، صب السم (ترجمة آلية)

تانر (ترجمة آلية)

عين، مقلة، نظر، بصر

شجرة البلوط، بلوطة

عباءة خشنة مشعرة يرتديها الرهبان (ترجمة آلية)

فروة (الخروف)

بسيط، ساذج، وديع، بريء، هاديء، طيب، | صريح، صافي القلب، سليم النية، مسالم، غير متكلف

طائر [مسمى في نص سحري مع الصقر والبجع] (ترجمة آلية)

بمعنى غير معروف (ترجمة آلية)

للتعميد (كائن: لا شيء) (ترجمة آلية)

معمودية، تغطيس، | صبغة

المعمودية (ترجمة آلية)

معمد، معمدان