Ⲃⲁⲡⲧⲓⲍⲉ

الصيغ والتصريفات:
ⲃⲁⲡϯⲍⲉ ⲃⲁⲡⲧⲓⲍⲉ ⲃⲁⲡⲧⲓⲥⲏ ⲡⲁⲡϯⲍⲉ
المعنى والترجمة المعتمدة:

للتعميد (كائن: لا شيء) (ترجمة آلية)

EN to baptize (object: none) | to baptize s.o. | to baptize s.o. in/with/to s.th. | to be baptized | to be baptized by s.o. (passive construction with explicit agent) | to be baptized in/with/to s.th. (passive construction with explicit agent)
التصنيففعل
الأصل اللغويقبطي أصيل
اللهجةأخميمية (A)، فيومية (F)، ليكوبوليتانية (L)، أوكسيرينخية (M)، صعيدية (S)
المراجعمشروع كيليا

التفاصيل الأكاديمية وتوثيق المعاجم

ⲃⲁⲡⲧⲓⲍⲉ S Vb. | ⲃⲁⲡⲧⲓⲍⲉ A Vb. | ⲃⲁⲡⲧⲓⲍⲉ F Vb. | ⲃⲁⲡⲧⲓⲍⲉ L Vb. | ⲃⲁⲡⲧⲓⲍⲉ M Vb. | ⲃⲁⲡϯⲍⲉ S Vb. | ⲃⲁⲡⲧⲓⲥⲏ M Vb. | ⲡⲁⲡϯⲍⲉ S Vb.
تغيير التاريخ
التاريخ الميلادي: -- / -- / ----
التاريخ القبطي: -- ----- ---- ش