spathe, bract (?) (of date-palm) | namely | before direct or indirect speech or question | because | so that, that | if, whether | after Greek particles | (conjunction) | conjunction (from ϫⲱ say) | ― apposition, namely | ― after vbs call, name | ― before direct statement or question | ―― οτι | ―― καθοτι | ―― διοτι | ― explicative, because | ― final, ινα | ―― vb inf | ― ellipse | ― ει, if, whether | ― after Gk particles | (noun male) | spathe of date-palm [ελατη]
sg. fem. copula (nexus pronoun) | you, your(s)...
ox, cow | answers question affirmatively: yea |...
same, again, also | indeed, but (emphasis or...
spathe, bract (?) (of date-palm) | namely | before direct or indirect speech or question | because | so that, that | if, whether | after Greek particles | (conjunction) | conjunction (from ϫⲱ say) | ― apposition, namely | ― after vbs call, name | ― before direct statement or question | ―― οτι | ―― καθοτι | ―― διοτι | ― explicative, because | ― final, ινα | ―― vb inf | ― ellipse | ― ει, if, whether | ― after Gk particles | (noun male) | spathe of date-palm [ελατη]
then | unless, without | well then, surely...
prefixe of conjunctive | indicating possession, ownership |...
thousand | yes | (numeral) | thousand [χιλιοι,...