ⲁⲣⲏⲩ
(εαν, ει, αρα, μηποτε, πως, καν)
ϩⲁⲣⲏⲩ • ⲁⲗⲏⲟⲩ • ⲁⲣⲉⲟⲩ • ⲁⲣⲏⲟⲩ • ⲁⲣⲏⲩ • ⲉⲣⲏⲩ
Ⲁأصل قبطيظرف (Adverb)أخميمي بحيري فيومي ليكوبوليتاني أوكسيرينخي أوكسيرينخي صعيدي مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة
ربما (ترجمة آلية)
perhaps | (adverb) | perhaps, if, or merely interrog ; S not bibl, (mostly ⲙⲏⲡⲟⲧⲉ) [ει, ει αρα, ει πως, εαν αρα, μηποτε, καν]
التفاصيل الأكاديمية (مشروع كيليا، قاموس كروم، مراجع إنجليزية مجمعة)
ⲁⲣⲏⲩ S Adv. | ⲁⲣⲏⲩ L Adv. | ϩⲁⲣⲏⲩ S Adv. | ϩⲁⲣⲏⲩ L Adv. | ⲁⲗⲏⲟⲩ F Adv. | ⲁⲣⲉⲟⲩ O Adv. | ⲁⲣⲏⲟⲩ B Adv. | ⲁⲣⲏⲟⲩ M Adv. | ⲉⲣⲏⲩ A Adv. ⲁⲣⲏⲩ, ϩⲁⲣⲏⲩ S (adv.) | ⲉⲣⲏⲩ Sa (adv.) | ⲁⲣⲏⲟⲩ B (adv.) | ⲁⲗⲏⲟⲩ F (adv.) | ⲁⲣⲉⲟⲩ O (adv.)
تفاصيل إضافية (مراجع إنجليزية مجمعة)
المعنى الإنجليزي
perhaps, if, or merely Q ; S not bibl, (mostly ⲙⲏⲡⲟⲧⲉ) [ει, ει αρα, ει πωσ, εαν αρα, μηποτε, καν]
الصيغϩⲁⲣⲏⲩ • ⲉⲣⲏⲩ • ⲁⲣⲏⲟⲩ • ⲁⲗⲏⲟⲩ • ⲁⲣⲉⲟⲩ
القواعدNoun
اللهجاتBohairic, Fayyumic, Middle Egyptian, Oxyrhynchite, Sahidic
الأصلEgyptian (Coptic) — Greek equiv: ει, ει αρα, ει πωσ, εαν αρα, μηποτε, καν