قاموس اللغة القبطية

Ⲁأصل قبطي الصيغة الوصفية (Ⲉϥ) لهجة بحيرية قاموس أندرياس
النطق المعرب

Ϣⲏⲗ

الصيغ والتصريفات:
ϣⲏⲗ ϣⲱⲗ ⲉϥ ⲉⲃⲟⲗ
المعنى والترجمة المعتمدة:

مشلول، | مفلوج، مخلع؛ مفكك، سايب، مرخي، مسترخي؛ مهمل؛ | متالم، مبتيس، حزين؛ مسلول (للسيف)

التصنيفالصيغة الوصفية (Ⲉϥ)
الأصل اللغويقبطي أصيل
اللهجةبحيرية (B)
المراجعقاموس أندرياس

التفاصيل الأكاديمية وتوثيق المعاجم

ϣⲏⲗ, ϣⲏⲗ ⲉⲃⲟⲗ (ⲉϥ) → ϣⲱⲗ

كلمات ذات صلة في المعجم

Ⲡⲟϫ
Ⲁ
غرامي (ترجمة آلية)
amorous | (verb) | qual: amorous...
الصيغة الوصفية (Ⲉϥ)
Ⲙⲓⲥⲉ
(τικτειν, γενναν)
Ⲁ
تحمل، تلد (ترجمة آلية)
bear, bring forth | bear young...
الصيغة الوصفية (Ⲉϥ)
Ϣⲓⲃⲉ
(μεταμορφουσθαι, μεταβαλλειν, διαφορος, αλλοιουν, αλλασειν, μεθισταναι)
Ⲁ
يتغير (؟) (ترجمة آلية)
change (?) | change, be changed,...
الصيغة الوصفية (Ⲉϥ)
Ⲥⲟⲗⲥⲗ
(κοσμειν, παραμυθεσθαι, καλλωτιζειν, παρακαλειν)
Ⲁ
تعزوا وشجعوا (ترجمة آلية)
be comforted, encouraged | comfort, encourage...
الصيغة الوصفية (Ⲉϥ)
تغيير التاريخ
التاريخ الميلادي: -- / -- / ----
التاريخ القبطي: -- ----- ---- ش