ϫⲉⲣⲟ
(ανακαιειν, αναπτειν, καιειν)
ϫⲉⲉⲗⲉ • ϫⲉⲉⲗⲉ- • ϫⲉⲉⲣⲉ • ϫⲉⲉⲣⲉ- • ϫⲉⲗⲁ • ϫⲉⲗⲁ- • ϫⲉⲗⲉ • ϫⲉⲗⲉ- • ϫⲉⲣⲁⲓⲧ • ϫⲉⲣⲉ • ϫⲉⲣⲉ- • ϫⲉⲣⲟ • ϫⲉⲣⲟ- • ϫⲉⲣⲟ⸗ • ϫⲉⲣⲱ • ϫⲉⲣⲱ⸗ • ϭⲉⲗⲏⲟⲩⲧ • ϭⲉⲣⲉ • ϭⲉⲣⲉ- • ϭⲉⲣⲏⲟⲩⲧ • ϭⲉⲣⲟ • ϭⲉⲣⲟ- • ϭⲉⲣⲟ⸗ • ϭⲉⲣⲱ • ϭⲉⲣⲱ⸗ • ⲉⲃⲟⲗ
Ⲁأصل قبطيفعل (Ⲣⲁ)أخميمي بحيري فيومي ليكوبوليتاني صعيدي مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة
يقصد (ترجمة آلية)
mean | blaze, burn | kindle | (verb) | intr: blaze, burn [καιειν, αναπτειν] | tr: kindle [καιειν, ανακαιειν]
التفاصيل الأكاديمية (مشروع كيليا، قاموس كروم، مراجع إنجليزية مجمعة، مراجع عربية مجمعة)
ϫⲉⲣⲟ⸗ ϫⲉⲣⲟ- S Vb. Kompositverb ⲉ ϫⲉⲣⲟ S Vb. ϫⲉⲣⲟ (ⲉⲃⲟⲗ) S Vb. ⲉⲃⲟⲗ ϫⲉⲣⲟ SAL | ϫⲉⲣⲱ S | ϫⲉⲗⲁ SfF | ϭⲉⲣⲟ B | ϫⲉⲣⲉ- SL | ϫⲉⲉⲣⲉ- S | ϫⲉⲣⲟ- L | ϭⲉⲣⲉ-, ϭⲉⲣⲟ- B | ϫⲉⲗⲉ-, ϫⲉⲉⲗⲉ-, ϫⲉⲗⲁ- F | ϫⲉⲣⲟ⸗ SL | ϫⲉⲣⲱ⸗ SL | ϭⲉⲣⲟ⸗, ϭⲉⲣⲱ⸗ B | ϫⲉⲣⲁⲓⲧ† L | ϭⲉⲣⲏⲟⲩⲧ† B | ϭⲉⲗⲏⲟⲩⲧ† F
تفاصيل إضافية (مراجع عربية مجمعة)
المعنى العربي الإضافي
عرَّفَ بِ، أَمَرَ، وَجَّهَ الحديث إلَى، قالَ لِــ
القواعدⲣⲁ - فعل
اللهجاتبحيري
تفاصيل إضافية (مراجع إنجليزية مجمعة)
المعنى الإنجليزي
INTR blaze, burn [καιειν, αναπτειν], TR kindle [καιειν, ανακαιειν]
الصيغϫⲉⲣⲉ- • ϫⲉⲣⲟ= • ϫⲉⲣⲱ • ϫⲉⲉⲣⲉ- • ϫⲉⲣⲱ= • ϫⲉⲣⲁⲓⲧ† • ϫⲉⲣⲟ- • ϫⲉⲗⲁ • ϫⲉ(ⲉ)ⲗⲉ- • ϭⲉⲗⲏⲟⲩⲧ† • ϫⲉⲗⲁ- • ϭⲉⲣⲟ • ϭⲉⲣⲉ- • ϭⲉⲣⲟ= • ϭⲉⲣⲏⲟⲩⲧ† • ϭⲉⲣⲟ- • ϭⲉⲣⲱ=
القواعدVerb
الأصلEgyptian (Coptic) — Greek equiv: καιειν, αναπτειν, καιειν, ανακαιειν