قاموس اللغة القبطية

Ⲁأصل قبطي الصيغة الوصفية (Ⲉϥ) لهجة بحيرية قاموس أندرياس
النطق المعرب

Ⲟⲩⲟϫ

الصيغ والتصريفات:
ⲉϥ ⲟⲩϫⲁⲓ ⲟⲩⲟϫ ⲟⲩⲟϫ⸗ ⲟⲩⲱϫ
المعنى والترجمة المعتمدة:

مقطوع، مكسور، مبتور

التصنيفالصيغة الوصفية (Ⲉϥ)
الأصل اللغويقبطي أصيل
اللهجةبحيرية (B)
المراجعقاموس أندرياس

التفاصيل الأكاديمية وتوثيق المعاجم

ⲟⲩⲟϫ⸗ → ⲟⲩⲱϫ ⲟⲩⲟϫ (ⲉϥ) → ⲟⲩⲱϫ ⲟⲩⲟϫ (ⲉϥ) → ⲟⲩϫⲁⲓ

كلمات ذات صلة في المعجم

Ⲕⲱ
(τασσειν, αφιεναι, απωθειν, ισταναι, κεισθαι, ανιεναι, τιθεναι)
Ⲁ
إيداع كتعهد (ترجمة آلية)
deposit as pledge | intend to...
أسم (Ⲣ)
Ⲥⲙⲓⲛⲉ
(ορθουσθαι, τιθεσθαι, ισταναι, μενειν, στηριζειν)
Ⲁ
يتم تأسيسها، وضبطها، في النظام (ترجمة آلية)
be established, set right, in order...
الصيغة الوصفية (Ⲉϥ)
Ⲑⲙⲕⲟ
(τιμωρειν, εκθλιβειν, πατασσειν, κακως, καταδυναστευειν, εμπαιζειν, κακοποιειν, ταπεινουν, κολαζειν, βασανιζειν, καταπονειν, κατατεινειν, κολαβριζειν, εκτριβειν, συντριβειν, κακουν, θλαν, εχειν, οδυναν)
Ⲁ
الإساءة، الإذلال، إذلال (ترجمة آلية)
maltreat, afflict, humiliate | maltreatment, affliction...
الصيغة الوصفية (Ⲉϥ)
Ϫⲱⲕⲣ
(αρτυειν)
Ⲁ
الملح، الموسم، العلاج (ترجمة آلية)
salt, season, cure | (verb) |...
الصيغة الوصفية (Ⲉϥ)
تغيير التاريخ
التاريخ الميلادي: -- / -- / ----
التاريخ القبطي: -- ----- ---- ش