Ⲉⲥⲏⲧ
المعنى والترجمة المعتمدة:
اسفل، سفلي، تحتي، الجزء الاسفل، قاع، | ادنى، اقل، دون
EN ground, bottom, lowest part | (noun male) | ground, so bottom, lowest part [γη] | as adv with preceding prep + art, mostly = verbal κατα- (-αγειν, -αιρειν, -βαινειν, -βαλλειν &c)
التصنيفاسم مذكر
الأصل اللغوييوناني قديم
اللهجةأخميمية (A)، بحيرية (B)، فيومية (F)، ليكوبوليتانية (L)، أوكسيرينخية (M)، صعيدية (S)
المراجعقاموس أندرياس، مشروع كيليا، معجم كروم، Coptic Compass، معجم النقلون
التفاصيل الأكاديمية وتوثيق المعاجم
معجم النقلون ود. إميل ماهر:
دون، أقلّ، أدنَى، قاع، الجزء الأسفل، تحتي، سفلي، أسفل
Coptic Compass & Crum Lexicon:
ground, so bottom, lowest part [γη], as ADV with preceding PREP + art mostly = verbal κατα- (-αγειν, -αιρειν, -βαινειν, -βαλλειν &c)
ⲉⲥⲏⲧ (ⲡ) ⲉⲥⲏⲧ S Subst. m. | ⲉⲥⲏⲧ A Subst. m. | ⲉⲥⲏⲧ B Subst. m. | ⲉⲥⲏⲧ F Subst. m. | ⲉⲥⲏⲧ L Subst. m. | ⲉⲥⲏⲧ M Subst. m. ⲉⲥⲏⲧ SALBF (ⲡ)