خرب، | حطم، قضى على، بطش، هزم، ضرب بقوة، قتل، ذبح

ruined, smash, annihilate, crush, defeat, hit hard, kill,...

اب، والد، الاب، سلف، جد اعلى

father, ancestor, great-grandfather

بطريرك، | رييس اباء، رب عايلة، جد اعلى

patriarch (general, or specific sense unclear) | patriarch...

بطريركي، | منسوب الى البطريرك، منسوب الى روساء الاباء

patriarchal, attributed to the Patriarchs

وطن، مدينة الشخص او بلدته

homeland, fatherland | home town

→ اب، والد، الاب

father

تقطيب، تقطيع، تقليم، تجزية، توضيب

thing divided, split off, plank

لزق، لصق، | نصف الحايط بين المنازل وبعضها

عريس

عريس، ختن

لوز

بولس (رسول)

Paul (Apostle)

فلان، شخص ما، شيء ما

بفنوتي، ببنوده (اسم معناه: المنسوب لله)

اسم ميناء معناه: موردة او ساحل

بؤونه (الشهر القبطى العاشر)

بوونه، الشهر القبطي العاشر

بابه، الشهر القبطي الثاني

فخ، كمين (ترجمة آلية)

trap, snare | (noun male) | trap, snare...

بشنس (الشهر القبطى التاسع)

بشكور (عود حديد يستخدم في الفرن)

بشنس (الشهر القبطى التاسع)

باخوم (اسم شخص، معناه: النسر)

يكون (فعل الكينونة للمفرد المذكر)

sg. masc. copula (nexus pronoun) | verbal enclitic...