قاموس اللغة القبطية

Ϭⲟϫⲓ

(τρεχειν, ορμαν)

Ⲁ

جرى، ركض، عدا، سعى، بادر، اسرع، اندفع، | فر، اقتحم، اخرج، طرد، طارد، تعقب، اقتفى اثر، | اصطاد، اقتنص

run | run away | follow, pursue, drive...

أسم مذكر (Ⲡ) بحيري قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ϭⲟϫϭϫ

(κοπτειν, ρηγνυναι, ,)

Ⲁ

يقطع (ترجمة آلية)

cut | smite, break | slaughter | cutting,...

فعل (Ⲣⲁ) أخميمي بحيري ... مشروع كيليا قاموس كروم

Ϭⲣⲉ

Ⲁ

طاسة، سلطانية، زبدية؛ مغرفة، كبشة؛ | حجر كريم، صدفة

birds, fowl (?) | ladle | (noun) |...

أسم مؤنث (Ⲧ) بحيري صعيدي قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ϭⲣⲉⲡⲣⲉⲡ

Ⲁ

خرنوب، خروب

quarrel, dispute, clash (?) | (noun) | meaning...

أسم جمع (Ⲙ) بحيري قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ϭⲣⲏ

(σκαπτειν)

Ⲁ

حفر، عزق، نقب؛ عمق (في الحفر)؛ قلب، دمر

dig | dig | farmer, peasant | (verb)...

أسم مذكر (Ⲡ) أخميمي بحيري ... قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ϭⲣⲏⲡⲉ

(διαδημα, σκηπτρον)

Ⲁ

الإكليل، التاج (ترجمة آلية)

diadem, crown | sceptre | (noun female) |...

أسم مؤنث (Ⲧ) أخميمي بحيري ... مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

Ϭⲣⲏϩⲓ

Ⲁ

فجاجة، نيوءة، عدم نضج (للفاكهة)

rawness, immaturity (fruit) | (noun male) | rawness,...

أسم مذكر (Ⲡ) بحيري قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ϭⲣⲏϭⲉ

(φερνη)

Ⲁ

مهر (ترجمة آلية)

dowry | (noun male/female) | m once, dowry...

أسم (Ⲣ) بحيري فيومي ... مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

Ϭⲣⲓⲙ

Ⲁ

قطعة، قطعة، جزء (؟) (ترجمة آلية)

bit, piece, fragment (?) | (noun) | meaning...

أسم (Ⲣ) صعيدي مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

Ϭⲣⲟⲟⲙⲡⲉ

(περιστερα)

Ⲁ

حمامة، حمامة (ترجمة آلية)

dove, pigeon | (noun male/female) | dove [περιστερα]

أسم (Ⲣ) أخميمي بحيري ... مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

Ϭⲣⲟϭ

(σπερμα, σπορος)

Ⲁ

بذرة (من النباتات) (ترجمة آلية)

seed (of plants) | sown, fertilized | (noun...

أسم جمع (Ⲙ) بحيري فيومي ... مشروع كيليا قاموس كروم

Ϭⲣⲱ

Ⲁ

طل، ندى، رذاذ

hedge, fence | dew, fine rain, drizzle |...

أسم مؤنث (Ⲧ) بحيري قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ϭⲣⲱⲡ

Ⲁ

فرن، تنور، اتون، مستوقد، مدخنة

oven | (noun male) | oven

أسم مذكر (Ⲡ) بحيري قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ϭⲣⲱϩ

(υστερειν)

Ⲁ

يكون في عوز، محتاج، متضائل (ترجمة آلية)

be in want, needy, diminished | (verb) |...

الصيغة الوصفية (Ⲉϥ) بحيري فيومي ... مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

Ϭⲱ

(ισταναι, ανιεναι, μενειν, ησυχαζειν)

Ⲁ

نخالة، ردة

remain | continue, persist (in doing) | desist,...

أسم مذكر (Ⲡ) أخميمي بحيري ... قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ϭⲱⲃⲉ

Ⲁ

بمعنى غير معروف (ترجمة آلية)

meaning unknown | (noun female) | meaning unknown

أسم مؤنث (Ⲧ) صعيدي مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

Ϭⲱⲃϭⲱⲃⲉ

Ⲁ

ورقة البطيخ والخيار (؟) (ترجمة آلية)

leaf of melon, cucumber (?) | (noun) |...

أسم (Ⲣ) صعيدي مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

Ϭⲱⲗ

(ελισσειν, πτυσσειν, αποχωριζειν, συλλεγειν)

Ⲁ

قطف، جنى، جمع، لم، حصد

collect, gather | return, roll back | curl...

أسم مذكر (Ⲡ) بحيري فيومي ... قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ϭⲱⲗⲡ

(αποκαλυπτειν, πλασσειν)

Ⲁ

جبل، خلق، اوجد، | احدث، ابدع، ابتكر، استنبط، اخترع، برا، سبب

reveal, uncover, expose, manifest | uncover, unclothe |...

أسم مؤنث (Ⲧ) أخميمي بحيري ... قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ϭⲱⲗϫ

(ενσκολιευεσθαι, συμπλεκειν)

Ⲁ

تشابك، شرك (ترجمة آلية)

entangle, ensnare | be entwined, implicated | withhold,...

فعل (Ⲣⲁ) أخميمي بحيري ... مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

Ϭⲱⲙ

(αμπελων, κτημα, κηπος)

Ⲁ

حديقة، بستان، كرم، روضة، حقل صغير، | جنينة، منتزه، عزبة، مزرعة عنب

garden | vineyard | property | (noun male)...

أسم جمع (Ⲙ) أخميمي بحيري ... قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ϭⲱⲙϩ

Ⲁ

بمعنى غير معروف (ترجمة آلية)

meaning unknown | (verb) | tr: meaning unknown

فعل (Ⲣⲁ) صعيدي مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

Ϭⲱⲛⲁϭ

(καυνακης, γαυνακης)

Ⲁ

عباءة (ترجمة آلية)

cloak | (noun male) | = καυνακης, γαυνακης,...

أسم (Ⲣ) صعيدي مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

Ϭⲱⲛⲙ

Ⲁ

أصبح أعمى، أصبح أعمى (ترجمة آلية)

go blind, become blind | (verb) | intr:...

فعل (Ⲣⲁ) أوكسيرينخي مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

Ⲡⲓⲁⲛⲥⲁϫⲓ ⲛ̀ⲣⲉⲙⲛ̀Ⲭⲏⲙⲓ

أول

تصفح المعجم

جرى، ركض، عدا، سعى، بادر، اسرع، اندفع، | فر، اقتحم، اخرج، طرد، طارد، تعقب، اقتفى اثر، | اصطاد، اقتنص

يقطع (ترجمة آلية)

طاسة، سلطانية، زبدية؛ مغرفة، كبشة؛ | حجر كريم، صدفة

خرنوب، خروب

حفر، عزق، نقب؛ عمق (في الحفر)؛ قلب، دمر

الإكليل، التاج (ترجمة آلية)

فجاجة، نيوءة، عدم نضج (للفاكهة)

مهر (ترجمة آلية)

قطعة، قطعة، جزء (؟) (ترجمة آلية)

حمامة، حمامة (ترجمة آلية)

بذرة (من النباتات) (ترجمة آلية)

طل، ندى، رذاذ

فرن، تنور، اتون، مستوقد، مدخنة

يكون في عوز، محتاج، متضائل (ترجمة آلية)

نخالة، ردة

بمعنى غير معروف (ترجمة آلية)

ورقة البطيخ والخيار (؟) (ترجمة آلية)

قطف، جنى، جمع، لم، حصد

جبل، خلق، اوجد، | احدث، ابدع، ابتكر، استنبط، اخترع، برا، سبب

تشابك، شرك (ترجمة آلية)

حديقة، بستان، كرم، روضة، حقل صغير، | جنينة، منتزه، عزبة، مزرعة عنب

بمعنى غير معروف (ترجمة آلية)

عباءة (ترجمة آلية)

أصبح أعمى، أصبح أعمى (ترجمة آلية)