قاموس اللغة القبطية

Ⲉⲡⲏⲡ

(Επειφ, Επιφι)

Ⲁ

ابيب، الشهر الحادي عشر من السنة القبطية

name of 11th month | (noun) | name...

أسم (Ⲣ) بحيري صعيدي قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

Ⲉⲡⲏⲣⲉⲁⲍⲉ

Ⲁ

لإهانة ذلك. (ترجمة آلية)

to insult s.o.

فعل (Ⲣⲁ) صعيدي مشروع كيليا

Ⲉⲡⲏⲣⲓⲁ

Ⲁ

الإساءة وسوء المعاملة والإهانة والوقاحة (ترجمة آلية)

abuse, ill-treatment, insult, insolence

صعيدي مشروع كيليا

Ⲉⲡⲓ

(επι)

Ψ

على، فوق، عند، تجاه، ضد، بالقرب من

for

بحيري صعيدي قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲉⲡⲓⲃⲟⲗⲏ

Ⲁ

مؤامرة (تينغ)، مكيدة (ترجمة آلية)

plot(ting), scheming

صعيدي مشروع كيليا

Ⲉⲡⲓⲃⲟⲗⲟⲥ

Ⲁ

المعتدي، العدو (ترجمة آلية)

aggressor, enemy

صعيدي مشروع كيليا

Ⲉⲡⲓⲃⲟⲩⲗⲉⲩⲉ

Ⲁ

للتآمر ضد .. (ترجمة آلية)

to plot against s.o. | to plan for...

فعل (Ⲣⲁ) أخميمي صعيدي مشروع كيليا

Ⲉⲡⲓⲃⲟⲩⲗⲏ

Ⲁ

مؤامرة، مكيدة (ترجمة آلية)

plot, scheming

صعيدي مشروع كيليا مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲉⲡⲓⲅⲉⲁⲉⲓ

Ⲁ

للضغط، تحت الضغط، للثقل (ترجمة آلية)

to be pressed, under pressure, weighed down

فعل (Ⲣⲁ) صعيدي مشروع كيليا

Ⲉⲡⲓⲅⲉⲛⲛⲓⲟⲥ

Ⲁ

إنتاج ذاتي (منسوب) (ترجمة آلية)

self-producing (attributive)

صعيدي مشروع كيليا

Ⲉⲡⲓⲅⲣⲁⲫⲏ

(επιγραφη, απογραφη)

Ψ

كتابة منقوشة على، | عبارة مقتبسة، عنوان السكن، بيان السكن، لقب

inscription | post-facto writing, falsification | [error] census...

أسم مؤنث (Ⲧ) بحيري أوكسيرينخي ... قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲉⲡⲓⲇⲓⲇⲟⲩ

Ⲁ

لتسليم ش. أكثر من ذلك. (ترجمة آلية)

to hand s.th. over to s.o.

فعل (Ⲣⲁ) صعيدي مشروع كيليا

Ⲉⲡⲓⲑⲩⲙⲉⲓ

Ⲁ

للرغبة، تريد ذلك. (ترجمة آلية)

to desire, want s.o. | to desire, want...

فعل (Ⲣⲁ) أخميمي بحيري ... مشروع كيليا

Ⲉⲡⲓⲑⲩⲙⲓⲁ

(επιθυμια)

Ψ

شهوة، اشتياق، | تلهف، تحرق، توقان، ولع، عشق، رغبة شديدة في

desire, longing | desire, longing (generally harmful /...

أسم مؤنث (Ⲧ) أخميمي بحيري ... قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲉⲡⲓⲕⲁⲗⲉⲓ

Ⲁ

لاستدعاء ، دعوة إلى .. (ترجمة آلية)

to invoke, call upon to s.o. | to...

فعل (Ⲣⲁ) أخميمي أوكسيرينخي ... مشروع كيليا

Ⲉⲡⲓⲕⲗⲏⲥⲓⲥ

Ⲁ

الدعاء (للكائن فوق طاقة البشر في الليتورجيا المسيحية) (ترجمة آلية)

invocation (of superhuman being in Christian liturgy)

صعيدي مشروع كيليا

Ⲉⲡⲓⲕⲗⲏⲧⲟⲥ

Ⲁ

الدعوة (موضوعية) (ترجمة آلية)

convocation (substantive)

أسم (Ⲣ) صعيدي مشروع كيليا

Ⲉⲡⲓⲛⲟⲓⲁ

Ⲁ

الفكر والفهم والوعي (المعنى العام أو الخاص غير واضح) (ترجمة آلية)

thought, comprehension, consciousness (general, or specific sense unclear)...

صعيدي مشروع كيليا

Ⲉⲡⲓⲝⲓⲥ

Ⲁ

اسرع، اسرع (ترجمة آلية)

haste, hurry

صعيدي مشروع كيليا

Ⲉⲡⲓⲥⲕⲟⲡⲏ

(επισκοπη)

Ψ

اسقفية، افتقاد، | رعاية، تفقد، خدمة الاسقف

bishopric (appellation of a bishop) | oversight, care,...

أسم مؤنث (Ⲧ) بحيري صعيدي قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲉⲡⲓⲥⲕⲟⲡⲓⲟⲛ

(επισκοπιον)

Ψ

دار الاسقفية

bishop's residence

أسم مذكر (Ⲡ) بحيري أوكسيرينخي ... قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲉⲡⲓⲥⲕⲟⲡⲟⲥ

(επισκοπος)

Ψ

اسقف، راعي، | مفتقد، مراقب؛ ناظر، مامور، معاون

bishop | bishop (inverted attributive, nominal referent) |...

أسم مذكر (Ⲡ) أخميمي بحيري ... قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲉⲡⲓⲥⲧⲏⲙⲏ

(επιστημη)

Ψ

فهم، ادراك، معرفة، | دراية، فضيلة، فصاحة، فطنة، مهارة، حذاقة

comprehension, knowledge | knowledge, learning, education (the object/goal...

أسم مؤنث (Ⲧ) بحيري ليكوبوليتاني ... قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا مراجع إنجليزية مجمعة

Ⲉⲡⲓⲥⲧⲏⲙⲱⲛ

Ⲁ

عالم، حكيم، حكيم (منسوب) (ترجمة آلية)

knowing, wise, prudent (attributive)

صعيدي مشروع كيليا

Ⲡⲓⲁⲛⲥⲁϫⲓ ⲛ̀ⲣⲉⲙⲛ̀Ⲭⲏⲙⲓ

نقص مياه، ندرة امطار، | عدم وجود امطار، جفاف، قحط

تصفح المعجم

ابيب، الشهر الحادي عشر من السنة القبطية

لإهانة ذلك. (ترجمة آلية)

الإساءة وسوء المعاملة والإهانة والوقاحة (ترجمة آلية)

على، فوق، عند، تجاه، ضد، بالقرب من

مؤامرة (تينغ)، مكيدة (ترجمة آلية)

المعتدي، العدو (ترجمة آلية)

للتآمر ضد .. (ترجمة آلية)

مؤامرة، مكيدة (ترجمة آلية)

للضغط، تحت الضغط، للثقل (ترجمة آلية)

إنتاج ذاتي (منسوب) (ترجمة آلية)

كتابة منقوشة على، | عبارة مقتبسة، عنوان السكن، بيان السكن، لقب

لتسليم ش. أكثر من ذلك. (ترجمة آلية)

للرغبة، تريد ذلك. (ترجمة آلية)

شهوة، اشتياق، | تلهف، تحرق، توقان، ولع، عشق، رغبة شديدة في

لاستدعاء ، دعوة إلى .. (ترجمة آلية)

الدعاء (للكائن فوق طاقة البشر في الليتورجيا المسيحية) (ترجمة آلية)

الدعوة (موضوعية) (ترجمة آلية)

الفكر والفهم والوعي (المعنى العام أو الخاص غير واضح) (ترجمة آلية)

اسرع، اسرع (ترجمة آلية)

اسقفية، افتقاد، | رعاية، تفقد، خدمة الاسقف

دار الاسقفية

اسقف، راعي، | مفتقد، مراقب؛ ناظر، مامور، معاون

فهم، ادراك، معرفة، | دراية، فضيلة، فصاحة، فطنة، مهارة، حذاقة

عالم، حكيم، حكيم (منسوب) (ترجمة آلية)