قاموس اللغة القبطية

Ⲉⲓⲉⲡϣⲱⲧ

Ⲁ

تجارة؛ بضائع (ترجمة آلية)

trade; merchandise

صعيدي مشروع كيليا

Ⲉⲓⲉⲡϫⲏϭⲉ

Ⲁ

التطريز الأرجواني (ترجمة آلية)

purple embroidery

صعيدي مشروع كيليا

Ⲉⲓⲉⲣⲃⲟⲟⲛⲉ

Ⲁ

العين الشريرة (ترجمة آلية)

evil eye | envious, niggardly

صفة (Ⲥ) أخميمي صعيدي مشروع كيليا

Ⲉⲓⲉⲣⲟ

Ⲁ

النهر ("القناة الكبرى")، تيار، النيل (ترجمة آلية)

river ("great canal"), stream, Nile

صعيدي مشروع كيليا

Ⲉⲓⲉⲣϩⲉ

Ⲁ

شعاع (نور)، بصر (عين) (ترجمة آلية)

ray (of light), sight (of eye)

صعيدي مشروع كيليا

Ⲉⲓⲉϩⲉⲗⲟⲟⲗⲉ

Ⲁ

كرم (ترجمة آلية)

vineyard

بحيري صعيدي مشروع كيليا

Ⲉⲓⲉϩϣⲏⲛ

Ⲁ

بستان، غابة، غابة (ترجمة آلية)

grove, thicket, copse

صعيدي مشروع كيليا

Ⲉⲓⲕⲏ

Ⲁ

بدون سبب (ترجمة آلية)

without cause | in vain

ظرف (Adverb) أخميمي أوكسيرينخي ... مشروع كيليا

Ⲉⲓⲙⲉ

(γινωσκειν, συνειδεναι, ειδεναι, νοειν, μανθανειν, συνιεναι)

Ⲁ

أعرف، فهم (ترجمة آلية)

know, understand | (verb) | intr: know, understand...

فعل (Ⲣⲁ) أخميمي بحيري ... مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

Ⲉⲓⲙⲏ

Ⲁ

إلا إذا عدا ذلك (ترجمة آلية)

unless, except that

ليكوبوليتاني صعيدي مشروع كيليا

Ⲉⲓⲙⲏⲧⲓ

(μη, ει)

Ⲁ

باستثناء (ل)، إذا لم يكن (يقدم اسما) (ترجمة آلية)

except (for), if not (introduces noun) | except...

أسم (Ⲣ) أخميمي فيومي ... مشروع كيليا

Ⲉⲓⲛⲁⲓ

Ⲁ

يجري (سمة معكوسة ؛ المرجع الاسمي) (ترجمة آلية)

being (inverted attributive; nominal referent)

صعيدي مشروع كيليا

Ⲉⲓⲛⲉ

(πεδη, ομοιουν, φερειν, σχοινιον, αγειν, σκεπαρνον, αλυσις)

Ψ

أحضر أيها الدب (ترجمة آلية)

bring, bear | bring to, for | set...

أسم مؤنث (Ⲧ) أخميمي بحيري ... مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

Ⲉⲓⲟⲙ

(θαλασσα, ληνος, προληνιον)

Ⲁ

بحر (ترجمة آلية)

sea | winevat | (noun male) | sea...

أسم جمع (Ⲙ) أخميمي بحيري ... مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

Ⲉⲓⲟⲟⲣ

(διωρυξ)

Ⲁ

قناة (ترجمة آلية)

canal | (noun male) | canal [διωρυξ]

أسم مذكر (Ⲡ) أخميمي بحيري ... مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

Ⲉⲓⲟⲟⲩⲛ

Ⲁ

عنوان بمعنى غير معروف (ترجمة آلية)

a title, meaning unknown | (noun) | a...

أسم مؤنث (Ⲧ) صعيدي مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

Ⲉⲓⲟⲡⲉ

(εργασια, τεχνη)

Ⲁ

الحرفة والفن والاحتلال (ترجمة آلية)

craft, art, occupation | a measure (or vessel)...

أسم مؤنث (Ⲧ) أخميمي بحيري ... مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

Ⲉⲓⲟⲩⲉ

Ⲁ

مياه (ترجمة آلية)

waters | (noun) | waters (?)

أسم جمع (Ⲙ) صعيدي مشروع كيليا قاموس كروم

Ⲉⲓⲟⲩⲗ

(ελαφος)

Ⲁ

ايل، ظبي، غزال، بقر وحشي

hart, hind | (noun male/female) | hart, hind...

أسم مؤنث (Ⲧ) أخميمي بحيري ... قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲉⲓⲣⲉ

(πρασσειν, ειναι, γινεσθαι, ποιειν)

Ⲁ

اصنع الجديد، جدد (ترجمة آلية)

make new, renew | make abominable, (also) anathematize...

أسم (Ⲣ) أخميمي بحيري ... مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

Ⲉⲓⲣⲉⲱⲥ

Ⲁ

القزحية الأرجوانية ( ) (ترجمة آلية)

the purple Iris (Iris germanica)

صعيدي مشروع كيليا

Ⲉⲓⲣⲏⲛⲏ

(ειρηνη)

Ψ

سلام، امان، | صلح، تالف، توافق، انسجام

peace | peace (attributive) | peace (inverted attributive,...

أسم مؤنث (Ⲧ) أخميمي بحيري ... قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲉⲓⲣⲏⲛⲓⲕⲏ

Ⲁ

سلمي (منسوب) (ترجمة آلية)

peaceful (attributive)

أخميمي صعيدي مشروع كيليا

Ⲉⲓⲣⲏⲛⲓⲕⲟⲛ

Ⲁ

سلمية (موضوعية) (ترجمة آلية)

peaceful (substantive) | peaceful (attributive)

أسم (Ⲣ) أخميمي بحيري ... مشروع كيليا

Ⲡⲓⲁⲛⲥⲁϫⲓ ⲛ̀ⲣⲉⲙⲛ̀Ⲭⲏⲙⲓ

نقص مياه، ندرة امطار، | عدم وجود امطار، جفاف، قحط

تصفح المعجم

تجارة؛ بضائع (ترجمة آلية)

التطريز الأرجواني (ترجمة آلية)

العين الشريرة (ترجمة آلية)

النهر ("القناة الكبرى")، تيار، النيل (ترجمة آلية)

شعاع (نور)، بصر (عين) (ترجمة آلية)

كرم (ترجمة آلية)

بستان، غابة، غابة (ترجمة آلية)

بدون سبب (ترجمة آلية)

أعرف، فهم (ترجمة آلية)

إلا إذا عدا ذلك (ترجمة آلية)

باستثناء (ل)، إذا لم يكن (يقدم اسما) (ترجمة آلية)

يجري (سمة معكوسة ؛ المرجع الاسمي) (ترجمة آلية)

أحضر أيها الدب (ترجمة آلية)

بحر (ترجمة آلية)

قناة (ترجمة آلية)

عنوان بمعنى غير معروف (ترجمة آلية)

الحرفة والفن والاحتلال (ترجمة آلية)

مياه (ترجمة آلية)

ايل، ظبي، غزال، بقر وحشي

اصنع الجديد، جدد (ترجمة آلية)

القزحية الأرجوانية ( ) (ترجمة آلية)

سلام، امان، | صلح، تالف، توافق، انسجام

سلمي (منسوب) (ترجمة آلية)

سلمية (موضوعية) (ترجمة آلية)