Ⲗⲓⲧⲟⲩⲣⲅⲉⲓ

الصيغ والتصريفات:
ⲗⲉⲓⲧⲟⲩⲣⲅⲉⲓ ⲗⲓⲧⲟⲩⲣⲅⲉⲓ ⲗⲓⲧⲟⲩⲣⲅⲓ ⲗⲩⲧⲟⲩⲣⲅⲉⲓ
المعنى والترجمة المعتمدة:

لخدمة الواجب العام (ترجمة آلية)

EN to serve public duty | to render service to (the monastery) | to serve to s.o./s.th.
التصنيففعل
الأصل اللغويقبطي أصيل
اللهجةأوكسيرينخية (M)، صعيدية (S)
المراجعمشروع كيليا

التفاصيل الأكاديمية وتوثيق المعاجم

ⲗⲓⲧⲟⲩⲣⲅⲉⲓ S Vb. | ⲗⲉⲓⲧⲟⲩⲣⲅⲉⲓ S Vb. | ⲗⲓⲧⲟⲩⲣⲅⲓ S Vb. | ⲗⲓⲧⲟⲩⲣⲅⲓ M Vb. | ⲗⲩⲧⲟⲩⲣⲅⲉⲓ S Vb.
تغيير التاريخ
التاريخ الميلادي: -- / -- / ----
التاريخ القبطي: -- ----- ---- ش