Ϩⲩⲙⲛⲟⲥ
المعنى والترجمة المعتمدة:
تسبيح، ترتيل، ترنيم، | لحن، ترتيلة، ترنيمة
EN hymn
التصنيفاسم مذكر
الأصل اللغوييوناني قديم
اللهجةبحيرية (B)، فيومية (F)، ليكوبوليتانية (L)، أوكسيرينخية (M)، صعيدية (S)
المراجعقاموس أندرياس، مشروع كيليا، Coptic Compass، معجم النقلون
التفاصيل الأكاديمية وتوثيق المعاجم
معجم النقلون ود. إميل ماهر:
ترنيمة، ترتيلة، لَحن، ترنيم، ترتيل، تسبيح
Coptic Compass & Crum Lexicon:
praise, chant, melody, hymn
ϩⲩⲙⲛⲟⲥ (ⲡ) ϩⲩⲙⲛⲟⲥ S Subst. | ϩⲩⲙⲛⲟⲥ F Subst. | ϩⲩⲙⲛⲟⲥ L Subst. | ϩⲩⲙⲛⲟⲥ M Subst.