Ⲧⲩⲣⲁⲛⲛⲟⲥ
المعنى والترجمة المعتمدة:
مستبد، طاغية، | عات، متسلط، ظالم، باغي، دكتاتور، رييس مطلق
EN king, ruler | king, ruler (inverted attributive, nominal referent) | despot, tyrant | despot, tyrant (malevolent superhuman being) | despot, tyrant (inverted attributive, nominal referent) | despot, tyrant (attributive)
التصنيفاسم مذكر
الأصل اللغوييوناني قديم
اللهجةأخميمية (A)، بحيرية (B)، أوكسيرينخية (M)، صعيدية (S)
المراجعقاموس أندرياس، مشروع كيليا، Coptic Compass، معجم النقلون
التفاصيل الأكاديمية وتوثيق المعاجم
معجم النقلون ود. إميل ماهر:
رئيس مطلَق، دكتاتور، باغى، ظالِم، متسلِّط، عاتٍ، طاغية، مستبِدّ
Coptic Compass & Crum Lexicon:
tyrant, tyrannical, oppressor, dictator, absolute president
ⲧⲩⲣⲁⲛⲛⲟⲥ (ⲡ) ⲧⲩⲣⲁⲛⲛⲟⲥ S Subst. | ⲧⲩⲣⲁⲛⲛⲟⲥ A Subst. | ⲧⲩⲣⲁⲛⲛⲟⲥ M Subst. | ⲧⲏⲣⲁⲛⲛⲟⲥ S Subst. | ⲧⲩⲣⲁⲛⲟⲥ A Subst.