ⲧⲥⲁⲃⲟ
(διδασκειν, δεικνυναι, παιδευειν)
ⲉⲃⲟⲗ • ⲛⲉⲓⲁⲧ • ⲛⲉⲓⲁⲧ⸗ • ⲥⲉⲃ • ⲥⲉⲃ- • ⲧⲥⲁⲃⲁ • ⲧⲥⲁⲃⲁ⸗ • ⲧⲥⲁⲃⲉ • ⲧⲥⲁⲃⲉ- • ⲧⲥⲁⲃⲉ⸗ • ⲧⲥⲁⲃⲏⲟⲩⲧ • ⲧⲥⲁⲃⲏⲩ • ⲧⲥⲁⲃⲏⲩⲧ • ⲧⲥⲁⲃⲟ • ⲧⲥⲁⲃⲟⲉⲓⲧ • ⲧⲥⲁⲃⲟ⸗ • ⲧⲥⲁⲃⲱ • ⲧⲥⲁⲃⲱ⸗ • ⲧⲥⲁⲙⲁ • ⲧⲥⲁⲙⲁ⸗ • ⲧⲥⲁⲙⲃⲉ • ⲧⲥⲁⲙⲃⲉ- • ⲧⲥⲁⲙⲟ • ⲧⲥⲁⲙⲟ⸗ • ⲧⲥⲃⲟ • ⲧⲥⲃⲟ⸗ • ⲧⲥⲉⲃ • ⲧⲥⲉⲃ- • ⲧⲥⲉⲃⲁ • ⲧⲥⲉⲃⲁ- • ⲧⲥⲉⲃⲁⲉⲓⲧ • ⲧⲥⲉⲃⲁ⸗ • ⲧⲥⲉⲃⲉ • ⲧⲥⲉⲃⲉ- • ⲧⲥⲉⲃⲟ • ⲧⲥⲉⲃⲟ-
Ⲁأصل قبطيأسم مذكر (Ⲡ)أخميمي بحيري فيومي ليكوبوليتاني صعيدي قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة
علم؛ ادب، هذب؛ | حكم، ثقف؛ لقن؛ ارشد، عرف، مهد، ربى، انذر
instruct, inform | make wise, teach, show | teaching, instruction | (verb) | tr: make wise, teach, show caus of ⲥⲁⲃⲉ [διδασκειν, δεικνυναι, παιδευειν]
التفاصيل الأكاديمية (قاموس أبونا أندرياس، مشروع كيليا، قاموس كروم، مراجع إنجليزية مجمعة، مراجع عربية مجمعة)
ⲧⲥⲁⲃⲟ, ⲧⲥⲁⲃⲉ-, ⲧⲥⲁⲃⲟ⸗ ⲧⲥⲁⲃⲟ (ⲡ) ⲧⲥⲁⲃⲟ ⲛⲉⲓⲁⲧ⸗ ⲉⲃⲟⲗ S Vb. Kompositverb ⲧⲥⲁⲃⲟ S Vb. | ⲧⲥⲁⲃⲉ S | ⲧⲥⲁⲃⲉ⸗ S | ⲧⲥⲁⲃⲟ⸗ S | ⲧⲥⲁⲃⲱ⸗ S | ⲧⲥⲉⲃⲉ- S ⲧⲥⲁⲃⲟ S Subst. m. ⲧⲥⲁⲃⲟ SB | ⲧⲥⲃⲟ, ⲧⲥⲉⲃⲟ SaA | ⲧⲥⲁⲃⲉ- SB | ⲧⲥⲁⲙⲃⲉ-, ⲧⲥⲉⲃⲉ- S | ⲧⲥⲉⲃⲟ- A | ⲧⲥⲉⲃⲁ- L | ⲧⲥⲉⲃ- F | ⲥⲉⲃ- Sf | ⲧⲥⲁⲃⲟ⸗ SB | ⲧⲥⲁⲙⲟ⸗, ⲧⲥⲃⲟ⸗ S | ⲧⲥⲉⲃⲁ⸗ AL | ⲧⲥⲁⲃⲁ⸗ SfF | ⲧⲥⲁⲙⲁ⸗ F | ⲧⲥⲁⲃⲱ⸗ NH | ⲧⲥⲁⲃⲏⲩ†, ⲧⲥⲁⲃⲏⲩⲧ†, ⲧⲥⲁⲃⲟⲉⲓⲧ† S | ⲧⲥⲉⲃⲁⲉⲓⲧ† AL | ⲧⲥⲁⲃⲏⲟⲩⲧ† B
تفاصيل إضافية (مراجع عربية مجمعة)
المعنى العربي الإضافي
تهذيب، تربية، تأديب، إرشاد، تعليم، أنذَرَ، ربَّى، مهَّدَ، عرَّفَ، أرشَدَ، لَقَّنَ، ثقَّفَ، حكَّم، هَذَّبَ، أدَّب، علَّم، مهذَّب، مُدرَّب، مثقَّف، متعلَّم
الصيغⲧⲥ̀ⲁⲃⲉ- • ⲧⲥ̀ⲁⲃⲟ⸗ • ⲧⲥ̀ⲁⲃⲏⲟⲩⲧ
القواعدⲡ - مذكر
اللهجاتبحيري
تفاصيل إضافية (مراجع إنجليزية مجمعة)
المعنى الإنجليزي
TR make wise, teach, show CAUS of ⲥⲁⲃⲉ [διδασκειν, δεικνυναι, παιδευειν]
الصيغⲧⲥⲁⲃⲉ- • ⲧⲥⲁⲃⲟ= • ⲧⲥⲁⲃⲏⲩ† • ⲧⲥⲁⲙⲃⲉ- • ⲧⲥⲉⲃⲉ- • ⲧⲥⲁⲙⲟ= • ⲧⲥⲃⲟ= • ⲧⲥⲁⲃⲏⲩⲧ† • ⲧⲥⲁⲃⲟⲉⲓⲧ† • ⲧⲥⲁⲃⲏⲟⲩⲧ† • ⲧⲥ(ⲉ)ⲃⲟ • ⲧⲥⲉⲃⲟ- • ⲧⲥⲉⲃⲁ= • ⲧⲥⲉⲃⲁⲉⲓⲧ† • ⲧⲥⲉⲃⲁ- • ⲧⲥⲉⲃ- • ⲧⲥⲁⲃⲁ= • ⲧⲥⲁⲙⲁ= • ⲥⲉⲃ- • ⲧⲥⲁⲃⲱ=
القواعدVerb
الأصلEgyptian (Coptic) — Greek equiv: διδασκειν, δεικνυναι, παιδευειν