Ⲉⲝⲉⲥⲧⲓ
المعنى والترجمة المعتمدة:
شريعة، قانون، فريضة، ناموس، | سنة؛ ضروري، واجب، لازم، شرعي
EN it is permitted, right (object: none) | it is permitted, right to do s.th. (object: act, deed) | it is permitted, right for s.o. to do s.th. (object2: act, deed)
التصنيففعل
الأصل اللغوييوناني قديم
اللهجةبحيرية (B)، فيومية (F)، ليكوبوليتانية (L)، أوكسيرينخية (M)، صعيدية (S)
المراجعقاموس أندرياس، مشروع كيليا، Coptic Compass، معجم النقلون
التفاصيل الأكاديمية وتوثيق المعاجم
معجم النقلون ود. إميل ماهر:
شرعي، لازم، واجب، ضروري، سُنَّة، ناموس، فريضة، قانون، شريعة
Coptic Compass & Crum Lexicon:
sharia, law, obligation, sunnah, necessary, obligatory, legal
ⲉⲝⲉⲥⲧⲓ ⲉⲝⲉⲥⲧⲓ S Vb. | ⲉⲝⲉⲥⲧⲓ L Vb. | ⲉⲝⲉⲥⲧⲓ M Vb. | ⲉⲏⲝⲓⲥⲧⲓ S Vb. | ⲉⲝⲉⲥϯ F Vb. | ⲉⲝⲉⲥⲧⲁⲓ S Vb. | ⲉⲝⲉⲥⲧⲉⲓ S Vb. | ⲉⲝⲉⲥⲧⲏ M Vb. | ⲉⲝⲏⲥⲧⲓ M Vb. | ⲉⲝⲓⲥⲧⲁⲓ S Vb. | ⲉⲝⲓⲥⲧⲉⲓ S Vb. | ⲉⲝⲓⲥⲧⲓ S Vb. | ⲏⲝⲓⲥ S Vb. | ⲏⲝⲓⲥⲧⲓ S Vb.