Ⲧⲙⲙⲟ

المقابل اليوناني: ξωμιζειν, φαγειν, διδοναι
الصيغ والتصريفات:
ⲉⲃⲟⲗ ⲧⲉⲙⲙⲟ ⲧⲉⲙⲙⲟ⸗ ⲧⲉⲙⲟ ⲧⲙⲁ ⲧⲙⲁ- ⲧⲙⲉ ⲧⲙⲉ- ⲧⲙⲉ⸗ ⲧⲙⲙⲁ ⲧⲙⲙⲁ⸗ ⲧⲙⲙⲉ ⲧⲙⲙⲉ- ⲧⲙⲙⲉ⸗ ⲧⲙⲙⲏⲩ ⲧⲙⲙⲟ ⲧⲙⲙⲟ⸗ ⲧⲙⲟ ⲧⲙⲟ⸗
المعنى والترجمة المعتمدة:

قرية كبيرة (ترجمة آلية)

EN big village | feed, nourish | (verb) | tr: | ― feed, nourish (causative of ⲟⲩⲱⲙ) [ξωμιζειν, φαγειν διδοναι] | ― with 2nd acc
التصنيففعل
الأصل اللغوييوناني قديم
اللهجةأخميمية (A)، بحيرية (B)، ليكوبوليتانية (L)، صعيدية (S)
المراجعمشروع كيليا، معجم كروم، Coptic Compass

التفاصيل الأكاديمية وتوثيق المعاجم

Coptic Compass & Crum Lexicon:
feed, nourish (CAUS of ⲟⲩⲱⲙ) [ξωμιζειν, φαγειν διδοναι], with 2nd ACC
ⲧⲙⲙⲟ S Subst. ⲧⲙⲙⲟ S Vb. | ⲧⲙⲙⲟ⸗ S | ⲧⲙⲟ⸗ S ⲧⲙⲙⲟ ⲉⲃⲟⲗ S Vb. ⲉⲃⲟⲗ ⲧⲙⲙⲟ, ⲧⲙⲟ S | ⲧⲉⲙⲙⲟ, ⲧⲉⲙⲟ B | ⲧⲙⲉ-, ⲧⲙⲙⲉ- S | ⲧⲙⲁ- Sf | ⲧⲙⲟ⸗, ⲧⲙⲙⲟ⸗, ⲧⲙⲉ⸗, ⲧⲙⲙⲉ⸗ S | ⲧⲙⲙⲁ⸗ A | ⲧⲉⲙⲙⲟ⸗ B | ⲧⲙⲙⲏⲩ† SL
تغيير التاريخ
التاريخ الميلادي: -- / -- / ----
التاريخ القبطي: -- ----- ---- ش