Ⲭⲣⲉⲱⲥⲧⲉⲓ

الصيغ والتصريفات:
ⲭⲣⲉⲓⲱ ⲭⲣⲉⲟⲥⲧⲉ ⲭⲣⲉⲱⲥⲧⲉ ⲭⲣⲉⲱⲥⲧⲉⲓ ⲭⲣⲓⲱⲥⲧⲉ ⲭⲣⲓⲱⲥⲧⲉⲓ ⲭⲣⲓⲱⲥⲧⲓ ⲭⲣⲱⲥⲧ ⲭⲣⲱⲥⲧⲉ
المعنى والترجمة المعتمدة:

أن يكون مدينًا، مدينًا (الكائن: لا شيء) (ترجمة آلية)

EN to be indebted, to owe (object: none) | to owe (i.e., be obliged to do) s.th. | to be indebted to s.o. | to be indebted on s.o.'s behalf | to owe s.th. (object: money) | to owe s.th. to s.o. | to owe it, be obliged to do s.th. (object: purpose clause) | to owe it to s.o. to do s.th. (object2: action) | that which is due, the right thing (object: none)
التصنيففعل
الأصل اللغويقبطي أصيل
اللهجةصعيدية (S)
المراجعمشروع كيليا

التفاصيل الأكاديمية وتوثيق المعاجم

ⲭⲣⲉⲱⲥⲧⲉⲓ S Vb. | ⲭⲣⲉⲓⲱ S Vb. | ⲭⲣⲉⲟⲥⲧⲉ S Vb. | ⲭⲣⲉⲱⲥⲧⲉ S Vb. | ⲭⲣⲓⲱⲥⲧⲉ S Vb. | ⲭⲣⲓⲱⲥⲧⲉⲓ S Vb. | ⲭⲣⲓⲱⲥⲧⲓ S Vb. | ⲭⲣⲱⲥⲧ S Vb. | ⲭⲣⲱⲥⲧⲉ S Vb. ⲭⲣⲉⲱⲥⲧⲉⲓ S Subst. | ⲭⲣⲉⲱⲥⲧⲉ S Subst.
تغيير التاريخ
التاريخ الميلادي: -- / -- / ----
التاريخ القبطي: -- ----- ---- ش