Ⲧⲓⲙⲏ
المعنى والترجمة المعتمدة:
قيمة، كرامة، شرف، فخر، شان، | مقام، اعتبار، اكرام، تبجيل؛ ثمن، مقدار
EN honor, dignity | honor, dignity (inverted attributive, nominal referent) | price, sum | profit, revenue | money (plural!) (plurale tantum) | money (plural!) (inverted attributive, nominal referent; plurale tantum)
التصنيفاسم مؤنث
الأصل اللغوييوناني قديم
اللهجةبحيرية (B)، أوكسيرينخية (M)، صعيدية (S)
المراجعقاموس أندرياس، مشروع كيليا، Coptic Compass، معجم النقلون
التفاصيل الأكاديمية وتوثيق المعاجم
معجم النقلون ود. إميل ماهر:
مقدار، ثَمَن، تبجيل، إكرام، اعتبار، مقام، شأن، فخر، شرف، كرامة، قيمة
Coptic Compass & Crum Lexicon:
value, dignity, honour, pride, prestige, position, esteem, honor, veneration, eighth, amount
ⲧⲓⲙⲏ (ⲧ) ⲧⲓⲙⲏ S Subst. | ⲧⲓⲙⲏ B Subst. | ⲧⲓⲙⲏ M Subst. | ϯⲓⲙⲏ S Subst. | ϯⲙⲏ S Subst. | ⲇⲓⲙⲉ S Subst. | ⲇⲓⲙⲏ S Subst. | ⲇⲓⲙⲏ B Subst. | ⲧⲉⲙⲏ S Subst. | ⲧⲓⲙⲉ S Subst. | ⲧⲓⲙⲓⲛ S Subst.