Ⲥⲱⲣⲉⲙ
المعنى والترجمة المعتمدة:
لازم: ضل، تاه، | شرد، زاغ، حام، حاد؛ تبدد، سرح، تاه عقله، غاب وعيه | متعدي: اضل، توه، شرد، ازاغ؛ فقد، بدد، اضاع سدى
التصنيفاسم مذكر
الأصل اللغويقبطي أصيل
اللهجةبحيرية (B)
المراجعقاموس أندرياس، معجم النقلون
التفاصيل الأكاديمية وتوثيق المعاجم
معجم النقلون ود. إميل ماهر:
ضال، توَّهَ، شَرَّدَ، أضَلَّ، شرَّدَ، أضلَّ، هائم، تائه، ضالّ، زَوَغان، توهان، غِيّ، ضلال، ضَلَّ، طحل، راسب، تِفْل، عكارة، أضاعَ سُدًى، بَدَّدَ، فَقَدَ، أزاغَ، تَوَّهَ، غابَ وعيه، تاه عقله، سَرَحَ، تبدَّدَ، حادَ، حامَ، زاغَ، شَرَدَ، تاهَ
ⲥⲱⲣⲉⲙ, ⲥⲉⲣⲉⲙ-, ⲥⲟⲣⲙ⸗ ⲥⲱⲣⲉⲙ (ⲡ) ⲥⲱⲣⲉⲙ ⲉⲃⲟⲗ (ⲡ) ⲥⲱⲣⲉⲙ, ⲥⲟⲣⲉⲙ (ⲡ)