Ⲥⲕⲏⲛⲏ
المعنى والترجمة المعتمدة:
خيمة، مظلة، مسكن، قبة، | سقيفة، كشك، خباء؛ خيمة الاجتماع، خيمة الشهادة
EN tent, dwelling | tent, tabernacle (of YHWH) | tent (the human body)
التصنيفاسم مؤنث
الأصل اللغوييوناني قديم
اللهجةأخميمية (A)، بحيرية (B)، فيومية (F)، أوكسيرينخية (M)، صعيدية (S)
المراجعقاموس أندرياس، مشروع كيليا، Coptic Compass، معجم النقلون
التفاصيل الأكاديمية وتوثيق المعاجم
معجم النقلون ود. إميل ماهر:
خيمة الشهادة، خيمة الأجتماع، خباء، كُشْك، سقيفة، قُبَّة، مسكن، مظلة، خَيمة
Coptic Compass & Crum Lexicon:
covering, tent [σκηνη]
ⲥⲕⲏⲛⲏ (ⲧ) ⲥⲕⲏⲛⲏ S Subst. | ⲥⲕⲏⲛⲏ A Subst. | ⲥⲕⲏⲛⲏ F Subst. | ⲥⲕⲏⲛⲏ M Subst. | ⲥⲅⲓⲛⲏ S Subst. | ⲥⲕⲉⲛⲏ S Subst. | ⲥⲕⲏⲛⲏⲩ S Subst. | ⲥⲕⲩⲛⲉ S Subst. | ⲥⲕⲩⲛⲏ S Subst.