Ⲥⲁⲃⲃⲁⲧⲟⲛ
المعنى والترجمة المعتمدة:
| يوم السبت، سبت، راحة، سكون؛ اسبوع
EN week | sabbath | sabbath (plural with singular meaning) | Saturday
التصنيفاسم مذكر
الأصل اللغوييوناني قديم
اللهجةأخميمية (A)، بحيرية (B)، فيومية (F)، ليكوبوليتانية (L)، أوكسيرينخية (M)، صعيدية (S)
المراجعقاموس أندرياس، مشروع كيليا، Coptic Compass، معجم النقلون
التفاصيل الأكاديمية وتوثيق المعاجم
معجم النقلون ود. إميل ماهر:
اسبوع، سكون، راحة، سبت، يوم السبت
Coptic Compass & Crum Lexicon:
saturday, rest, week
ⲥⲁⲃⲃⲁⲧⲟⲛ (ⲡ) ⲥⲁⲃⲃⲁⲧⲟⲛ S Subst. | ⲥⲁⲃⲃⲁⲧⲟⲛ A Subst. | ⲥⲁⲃⲃⲁⲧⲟⲛ B Subst. | ⲥⲁⲃⲃⲁⲧⲟⲛ L Subst. | ⲥⲁⲃⲃⲁⲧⲟⲛ M Subst. | ⲥⲁⲃⲃⲁⲧⲟⲛ W Subst. | ⲥⲁⲃⲁⲧⲟⲛ S Subst. | ⲥⲁⲃⲁⲧⲟⲛ L Subst. | ⲥⲁⲃⲁⲧⲱⲛ S Subst. | ⲥⲁⲃⲃⲁⲑⲟⲛ M Subst. | ⲥⲁⲃⲃⲁⲧⲱⲛ S Subst. | ⲥⲁⲃⲧⲟⲛ S Subst. | ⲥⲁⲙⲃⲁⲑⲟⲛ B Subst. | ⲥⲁⲙⲃⲁⲑⲟⲛ F Subst. | ⲥⲁⲙⲃⲁⲧⲟⲛ S Subst. | ⲥⲁⲙⲡⲁⲑⲟⲛ M Subst.