Ⲥⲁϩⲥ

المقابل اليوناني: ξωχειν
الصيغ والتصريفات:
ⲟⲩ ⲥⲁϩⲥ ⲥⲁϩⲥ⸗ ⲥⲉϩⲥ ⲥⲉϩⲥ-
المعنى والترجمة المعتمدة:

فرك، دلك، حك؛ فتك، سحق

EN (verb) | tr: rub down, pound [ξωχειν]
التصنيفأسم (Ⲣ)
الأصل اللغوييوناني قديم
اللهجةبحيرية (B)، ليكوبوليتانية (L)، صعيدية (S)
المراجعقاموس أندرياس، معجم كروم، Coptic Compass، معجم النقلون

التفاصيل الأكاديمية وتوثيق المعاجم

معجم النقلون ود. إميل ماهر:
خشب ذو مادة دهنية يستعمل للحريق، سَحَقَ، فَتَكَ، حكَّ، دَلَّكَ، فَرَكَ، حَكَّ
Coptic Compass & Crum Lexicon:
TR rub down, pound [ξωχειν]
ⲥⲁϩⲥ, ⲥⲉϩⲥ-, ⲥⲁϩⲥ⸗ ⲥⲁϩⲥ (ⲟⲩ) ⲥⲁϩⲥ B | ⲥⲉϩⲥ- S | ⲥⲁϩⲥ⸗ B | ⲥⲁϩⲥ† L
تغيير التاريخ
التاريخ الميلادي: -- / -- / ----
التاريخ القبطي: -- ----- ---- ش