ⲡⲁⲣⲣⲏⲥⲓⲁ
(παρρησια)
ⲡⲁⲣϩⲏⲥⲓⲁ • ⲡⲁⲣϩⲓⲥⲓⲁ • ⲡⲁⲣϩⲩⲥⲓⲁ • ⲡⲁⲣⲏⲥⲓⲁ • ⲡⲁⲣⲟⲩⲥⲓⲁ • ⲡⲁⲣⲡⲏⲥⲓⲁ • ⲡⲁⲣⲣⲏⲥⲓⲁ
Ψأصل يونانيأسم مؤنث (Ⲧ)أخميمي بحيري فيومي ليكوبوليتاني أوكسيرينخي صعيدي قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة
مجاهرة، علانية، | دالة، ثقة، ايمان، جراءة، شجاعة، صراحة، وضوح، حرية
openly, publicly | freedom, frankness, boldness, confidence | freedom, frankness, boldness, confidence (inverted attributive, nominal referent) | freedom of action / speech (of Christ) | freedom of action / speech (of angels) | freedom of action / speech (of angels) (inverted attributive, nominal referent) | freedom of action / speech (of disciples and saints) | freedom of action / speech (of martyrs-to-be) | freedom of action / speech (of martyrs-to-be) (attributive) | freedom of action / speech (of believers) | freedom of action / speech (of believers) to do s.th. | confidence, trust (in s.o.) (in God) | opportunity to speak out publicly
التفاصيل الأكاديمية (قاموس أبونا أندرياس، مشروع كيليا، مراجع إنجليزية مجمعة، مراجع عربية مجمعة)
ⲡⲁⲣⲣⲏⲥⲓⲁ (ⲧ) ⲡⲁⲣⲣⲏⲥⲓⲁ S Adv. | ⲡⲁⲣⲣⲏⲥⲓⲁ A Adv. | ⲡⲁⲣⲣⲏⲥⲓⲁ B Adv. | ⲡⲁⲣⲣⲏⲥⲓⲁ L Adv. | ⲡⲁⲣⲣⲏⲥⲓⲁ M Adv. | ⲡⲁⲣϩⲏⲥⲓⲁ S Adv. | ⲡⲁⲣϩⲏⲥⲓⲁ L Adv. | ⲡⲁⲣϩⲏⲥⲓⲁ M Adv. | ⲡⲁⲣϩⲏⲥⲓⲁ W Adv. | ⲡⲁⲣⲏⲥⲓⲁ B Adv. | ⲡⲁⲣⲏⲥⲓⲁ L Adv. ⲡⲁⲣⲣⲏⲥⲓⲁ S Subst. | ⲡⲁⲣⲣⲏⲥⲓⲁ A Subst. | ⲡⲁⲣⲣⲏⲥⲓⲁ B Subst. | ⲡⲁⲣⲣⲏⲥⲓⲁ F Subst. | ⲡⲁⲣⲣⲏⲥⲓⲁ M Subst. | ⲡⲁⲣⲣⲏⲥⲓⲁ V Subst. | ⲡⲁⲣϩⲏⲥⲓⲁ S Subst. | ⲡⲁⲣϩⲏⲥⲓⲁ A Subst. | ⲡⲁⲣϩⲏⲥⲓⲁ L Subst. | ⲡⲁⲣϩⲏⲥⲓⲁ M Subst. | ⲡⲁⲣϩⲓⲥⲓⲁ S Subst. | ⲡⲁⲣϩⲩⲥⲓⲁ S Subst. | ⲡⲁⲣⲏⲥⲓⲁ S Subst. | ⲡⲁⲣⲏⲥⲓⲁ B Subst. | ⲡⲁⲣⲏⲥⲓⲁ F Subst. | ⲡⲁⲣⲟⲩⲥⲓⲁ B Subst. | ⲡⲁⲣⲡⲏⲥⲓⲁ V Subst.
تفاصيل إضافية (مراجع عربية مجمعة)
المعنى العربي الإضافي
حرّية، وضوح، صراحة، شجاعة، جراءة، ايمان، ثقة، دالّة، علانية، مُجاهرة
القواعدⲧ - مؤنث
الأصليوناني (παρρησία)
الكلمة اليونانيةπαρρησία
تفاصيل إضافية (مراجع إنجليزية مجمعة)
المعنى الإنجليزي
openly, indication, confidence, faith, audacity, courage, frankness, clarity, freedom
الصيغⲡⲁⲣϩⲏⲥⲓⲁ
القواعدNoun (F)
اللهجاتBohairic, Middle Egyptian
الأصلGreek (παρρησία)