Ⲟⲩⲟⲧ

الصيغ والتصريفات:
ⲃⲟⲧ ⲃⲟⲧ⸗ ⲉϥ ⲉⲃⲟⲗ ⲟⲩⲟⲧ ⲟⲩⲟⲧ⸗ ⲟⲩⲱϯ
المعنى والترجمة المعتمدة:

متباين، متميز، متفوق

التصنيفالصيغة الوصفية (Ⲉϥ)
الأصل اللغويقبطي أصيل
اللهجةبحيرية (B)
المراجعقاموس أندرياس، معجم النقلون

التفاصيل الأكاديمية وتوثيق المعاجم

معجم النقلون ود. إميل ماهر:
مُتبايِن (فعل لا يتصرف)، مُتميِّز (فعل لا يتصرف)، متفوَّق (فعل لا يتصرف)
ⲟⲩⲟⲧ ⲟⲩⲟⲧ (ⲉϥ) ⲟⲩⲟⲧ⸗, ⲃⲟⲧ⸗ → ⲟⲩⲱϯ ⲟⲩⲟⲧ ⲉⲃⲟⲗ
تغيير التاريخ
التاريخ الميلادي: -- / -- / ----
التاريخ القبطي: -- ----- ---- ش