Ⲉⲣⲏⲧ
المعنى والترجمة المعتمدة:
وعد، نذر، تعهد
EN vow, promise, devote | (verb) | tr: vow, promise, devote [ευξασθαι, επαγγελεσθαι]
التصنيفاسم مذكر
الأصل اللغوييوناني قديم
اللهجةبحيرية (B)، فيومية (F)، ليكوبوليتانية (L)، صعيدية (S)
المراجعقاموس أندرياس، مشروع كيليا، معجم كروم، Coptic Compass، معجم النقلون
التفاصيل الأكاديمية وتوثيق المعاجم
معجم النقلون ود. إميل ماهر:
تعَهُّد، نَذْر، وَعْد، تعهَّدَ، نَذَرَ، وَعَدَ
Coptic Compass & Crum Lexicon:
TR wow, promise, devote [ευξασθαι, επαγγελεσθαι]
ⲉⲣⲏⲧ ⲉⲣⲏⲧ (ⲡ) ⲉⲣⲏⲧ S Vb. | ⲉⲣⲏⲧ B Vb. | ⲉⲣⲏⲧ L Vb. ⲉⲣⲏⲧ S Subst. m. | ⲉⲣⲏⲧ B Subst. m. | ⲉⲣⲏⲧ F Subst. m. | ⲉⲣⲁⲧⲉ S Subst. pl. | ⲉⲣⲁⲧⲉ B Subst. pl. | ⲉⲣⲁⲧⲉ F Subst. pl. ⲉⲣⲏⲧ SLB | ⲣⲏⲧ SB | ⲉⲣⲣⲏⲧ, ⲣⲣⲏⲧ SF | ⲉⲗⲗⲏⲧ F