Ϩⲟⲟⲩⲧ
المعنى والترجمة المعتمدة:
ذكر، زوج (ترجمة آلية)
EN male, husband | wild, savage man, beast | (noun male) | male of men, gods, husband [αρσην, ανηρ] | male animal | wild, savage man, beast | wild plant
التصنيفاسم مذكر
الأصل اللغوييوناني قديم
اللهجةأخميمية (A)، بحيرية (B)، فيومية (F)، ليكوبوليتانية (L)، أوكسيرينخية (O)، صعيدية (S)
المراجعمشروع كيليا، معجم كروم، Coptic Compass
التفاصيل الأكاديمية وتوثيق المعاجم
Coptic Compass & Crum Lexicon:
male of men, gods, husband [αρσην, ανηρ], male animal, wild, savage man, beast, wild plant
ϩⲟⲟⲩⲧ S Subst. m. ϩⲟⲟⲩⲧ, ⲉϩⲟⲟⲩⲧ, ⲓϩⲟⲟⲩⲧ, ⲉⲓϩⲟⲟⲩⲧ, ϩⲉⲟⲩⲧ S (ⲡ) | ϩⲉⲩⲧ SA (ⲡ) | ϩⲁⲩⲧ AL (ⲡ) | ϩⲏⲩⲧ L (ⲡ) | ϩⲱⲟⲩⲧ SB (ⲡ) | ϩⲁⲩⲧ, ϩⲁⲟⲩⲧ, ⲉϩⲁⲩⲧ, ⲉϩⲁⲟⲩⲧ F (ⲡ) | ϩⲟⲟⲩⲛⲧ O (ⲡ) | ϩⲟⲩⲧ- S (ⲡ)