Ⲃⲁⲁⲃⲉ
المعنى والترجمة المعتمدة:
كن تافها، أحمق (ترجمة آلية)
EN be insipid, foolish | regard as foolish, despise | (verb) | intr: | ― be insipid | ―― of salt [μωραινειν] | ―― of wine | ― be foolish | ―― of words | ―― of conduct | tr: regard as foolish, despise [υπερηφανειν]
التصنيففعل
الأصل اللغوييوناني قديم
اللهجةأخميمية (A)، ليكوبوليتانية (L)، صعيدية (S)
المراجعمشروع كيليا، معجم كروم، Coptic Compass
التفاصيل الأكاديمية وتوثيق المعاجم
Coptic Compass & Crum Lexicon:
be insipid, ― of salt [μωραινειν], ― of wine, be foolish, ― of words, ― of conduct, TR regard as foolish, despise [υπερηφανειν]
ⲃⲁⲁⲃⲉ S Vb. | ⲃⲁⲁⲃⲉ A Vb. | ⲃⲁⲃⲉ L Vb. | ⲃⲁⲃⲟⲧ S Vb. Qualitativ | ⲃⲁⲃⲱ S Vb. Qualitativ | ⲃⲁⲃⲱ- S Vb. Status nominalis | ⲃⲁⲃⲱⲱ⸗ S Vb. Status pronominalis ⲃⲁⲁⲃⲉ SA | ⲃⲁⲃⲉ S | ⲃⲁⲃⲱ-, ⲃⲁⲃⲱⲱ⸗, ⲃⲁⲃⲟⲧ†, ⲃⲁⲃⲱ† SA | ⲃⲁⲃⲉ- SA (p.c.)