Ⲁⲧⲟ
المعنى والترجمة المعتمدة:
العديد (ترجمة آلية)
EN multitude | (noun male) | multitude | ― rarely alone [πολλοι] | ― adjectival construction or with ⲛ-, many, various, oftenest with S ⲥⲙⲟⲧ, B ⲣⲏϯ [ποικιλια, πολυμερης]
التصنيفاسم مذكر
الأصل اللغوييوناني قديم
اللهجةبحيرية (B)، فيومية (F)، ليكوبوليتانية (L)، أوكسيرينخية (M)، صعيدية (S)
المراجعمشروع كيليا، معجم كروم، Coptic Compass
التفاصيل الأكاديمية وتوثيق المعاجم
Coptic Compass & Crum Lexicon:
multitude, rarely alone [πολλοι], ADJ construction or with ⲛ-, many, various, oftenest with S ⲥⲙⲟⲧ , B ⲣⲏϯ [ποικιλια, πολυμερησ]
ⲁⲧⲟ S Subst. m. | ⲁⲧⲟ L Subst. m. | ⲁⲧⲁ S Subst. m. | ⲁⲧⲁ F Subst. m. | ⲁⲧⲁ M Subst. m. | ⲁⲧⲉ- S Subst. Status nominalis | ⲁⲧⲉ- F Subst. Status nominalis | ⲁⲧⲉ- M Subst. Status nominalis | ⲑⲟ B Subst. m. | ⲧⲟ L Subst. m. ⲁⲧⲟ S (ⲡ) | ⲁⲧⲁ SF (ⲡ) | ⲑⲟ B (ⲡ) | ⲁⲧⲉ- SF (ⲡ)