Ⲁⲥⲕⲏⲧⲏⲥ
المعنى والترجمة المعتمدة:
ناسك، زاهد، عابد، | متقشف، ممارس، اسقيطي
EN ascete, hermit | ascete, hermit (inverted attributive, nominal referent)
التصنيفاسم مذكر
الأصل اللغوييوناني قديم
اللهجةبحيرية (B)، صعيدية (S)
المراجعقاموس أندرياس، مشروع كيليا، Coptic Compass، معجم النقلون
التفاصيل الأكاديمية وتوثيق المعاجم
معجم النقلون ود. إميل ماهر:
اسقيطي، ممارس، متقشِّف، عابد، زاهد، ناسك
Coptic Compass & Crum Lexicon:
hermit, ascetic, worshipper, spartan, practitioner, scythian
ⲁⲥⲕⲏⲧⲏⲥ (ⲡ) ⲁⲥⲕⲏⲧⲏⲥ S Subst. | ⲁⲥⲕⲏⲇⲏⲥ S Subst. | ⲁⲥⲕⲓⲧⲏⲥ S Subst.