Ϩⲟⲩⲣⲓⲧ
المعنى والترجمة المعتمدة:
مراقب، حارس (ترجمة آلية)
EN watcher, guardian | (noun male) | watcher, guardian [φυλαξ]
التصنيفأسم جمع (Ⲙ)
الأصل اللغوييوناني قديم
اللهجةبحيرية (B)، ليكوبوليتانية (L)، صعيدية (S)
المراجعمشروع كيليا، معجم كروم، Coptic Compass
التفاصيل الأكاديمية وتوثيق المعاجم
Coptic Compass & Crum Lexicon:
watcher, guardian [φυλαξ]
ϩⲟⲩⲣⲓⲧ S Subst. m. ϩⲟⲩⲣⲓⲧ SL (ⲡ) | ϩⲱⲣⲓⲧ S (ⲡ) | ⲟⲩⲣⲓⲧ B (ⲡ) | ϩⲟⲩⲣⲁⲧⲉ, ϩⲱⲣⲁⲧⲉ S (ⲛ) | ϩⲟⲩⲣⲉⲧⲉ L (ⲛ) | ⲟⲩⲣⲁϯ B (ⲛ)