Ⲁⲣⲏⲃ

المقابل اليوناني: αρραβων
الصيغ والتصريفات:
ⲁⲣⲏⲃ ⲉⲣⲏⲃ ⲗⲏⲃ ⲣⲏⲃ
المعنى والترجمة المعتمدة:

عربون، رهينة، كفالة، وثيقة، تامين، ضمان

EN pledge, deposit (of money) | (noun male) | pledge | deposit of money [αρραβων]
التصنيفاسم مذكر
الأصل اللغوييوناني قديم
اللهجةبحيرية (B)، فيومية (F)، ليكوبوليتانية (L)، أوكسيرينخية (M)، صعيدية (S)
المراجعقاموس أندرياس، مشروع كيليا، معجم كروم، Coptic Compass، معجم النقلون

التفاصيل الأكاديمية وتوثيق المعاجم

معجم النقلون ود. إميل ماهر:
عربون، رهينة، كفالة، وثيقة، تأمين، ضمان
Coptic Compass & Crum Lexicon:
pledge, deposit of money [αρραβων]
ⲁⲣⲏⲃ (ⲡ) ⲁⲣⲏⲃ S Subst. m. | ⲁⲣⲏⲃ B Subst. m. | ⲁⲣⲏⲃ F Subst. m. | ⲁⲣⲏⲃ L Subst. m. | ⲁⲣⲏⲃ M Subst. m. | ⲉⲣⲏⲃ S Subst. m. | ⲉⲣⲏⲃ B Subst. m. | ⲉⲣⲏⲃ F Subst. m. | ⲗⲏⲃ F Subst. m. | ⲣⲏⲃ S Subst. m. | ⲣⲏⲃ B Subst. m. | ⲣⲏⲃ F Subst. m. ⲁⲣⲏⲃ, ⲉⲣⲏⲃ, ⲣⲏⲃ SBF (ⲡ)
تغيير التاريخ
التاريخ الميلادي: -- / -- / ----
التاريخ القبطي: -- ----- ---- ش