Ⲁⲗⲟⲅⲟⲛ
المعنى والترجمة المعتمدة:
غير ناطق، | اعجمي، احمق، غير مدرك، عديم العقل، مجنون، وحشي
EN mindless, unreasoning one (substantive) | mindless, unreasoning, incapable of speech, non-sentient (attributive)
التصنيفاسم مذكر
الأصل اللغوييوناني قديم
اللهجةبحيرية (B)، أوكسيرينخية (M)، صعيدية (S)
المراجعقاموس أندرياس، مشروع كيليا، Coptic Compass، معجم النقلون
التفاصيل الأكاديمية وتوثيق المعاجم
معجم النقلون ود. إميل ماهر:
وحشي، مجنون، عديم العقل، غير مُدْرِك، أحمق، أعجمي، غير ناطق
Coptic Compass & Crum Lexicon:
non-speaking, idiotic, foolish, unaware, brainless, crazy, and brutal
ⲁⲗⲟⲅⲟⲛ, ⲁⲗⲟⲅⲟⲥ (ⲡ) ⲁⲗⲟⲅⲟⲛ S Subst. | ⲁⲗⲟⲅⲟⲛ M Subst.