ⲁⲗⲗⲁ
(αλλα)
ⲁⲗⲁ • ⲁⲗⲗ • ⲁⲗⲗⲁ • ⲁⲗⲗⲁⲁ
Ψأصل يونانيأسم مؤنث (Ⲧ)أخميمي بحيري فيومي ليكوبوليتاني أوكسيرينخي صعيدي قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة
لكن، بل، ومع ذلك، في المقابل
but, yet, rather, instead (general, or more specific sense unclear) | but, yet, rather (introducing response to a rhetorical question) | So!; now, then! (abandonment of inquiry, leading to course of action) | another (substantive; i.e. another remedy)
التفاصيل الأكاديمية (قاموس أبونا أندرياس، مشروع كيليا، مراجع إنجليزية مجمعة، مراجع عربية مجمعة)
ⲁⲗⲗⲁ ⲁⲗⲗⲁ (ⲧ) ⲁⲗⲗⲁ S Konj. | ⲁⲗⲗⲁ A Konj. | ⲁⲗⲗⲁ B Konj. | ⲁⲗⲗⲁ F Konj. | ⲁⲗⲗⲁ L Konj. | ⲁⲗⲗⲁ M Konj. | ⲁⲗⲗⲁ V Konj. | ⲁⲗⲗⲁ W Konj. | ⲁⲗⲁ S Konj. | ⲁⲗⲗ S Konj. | ⲁⲗⲗⲁⲁ L Konj. ⲁⲗⲗⲁ S Subst.
تفاصيل إضافية (مراجع عربية مجمعة)
المعنى العربي الإضافي
لكن، بل، ومع ذلك، في المقابل، وشاية، افتراء، نَميمة، تُهْمة، دسيسة، قذف
الأصليوناني (ἀλλά)
الكلمة اليونانيةἀλλά
تفاصيل إضافية (مراجع إنجليزية مجمعة)
المعنى الإنجليزي
but, and yet, in contrast
اللهجاتBohairic, Middle Egyptian
الأصلGreek (ἀλλά)