Ⲁϫⲱ
المعنى والترجمة المعتمدة:
افعى، حية، ثعبان
EN say! | viper | (noun female) | viper [εχινος, εχιδνα]
التصنيفاسم مؤنث
الأصل اللغوييوناني قديم
اللهجةأخميمية (A)، بحيرية (B)، فيومية (F)، ليكوبوليتانية (L)، أوكسيرينخية (M)، أوكسيرينخية (O)، صعيدية (S)
المراجعقاموس أندرياس، مشروع كيليا، معجم كروم، Coptic Compass، معجم النقلون
التفاصيل الأكاديمية وتوثيق المعاجم
معجم النقلون ود. إميل ماهر:
مَحنِي الظهر، أحْدَب، ثعبان، حيَّة، أفعى، قُلْ، قُل (فعل أمر مع الضمائر)، قُل (فعل أمر)
Coptic Compass & Crum Lexicon:
viper [εχινοσ, εχιδνα]
ⲁϫⲱ, ⲁϫⲟ (ⲧ) ⲁϫⲱ ⲁϫⲱ, ⲁϫⲉ-, ⲁϫⲟ⸗ ⲁϫⲱ M Vb. Imperativ | ⲁϫⲉ- S Vb. Status nominalis | ⲁϫⲉ- B Vb. Status nominalis | ⲁϫⲉ- F Vb. Status nominalis | ⲁϫⲓ- S Vb. Status nominalis | ⲁϫⲓ⸗ S Vb. Status pronominalis | ⲁϫⲓ⸗ A Vb. Status pronominalis | ⲁϫⲓ⸗ F Vb. Status pronominalis | ⲁϫⲓ⸗ L Vb. Status pronominalis | ⲁϫⲓ⸗ M Vb. Status pronominalis | ⲁϫⲟ⸗ B Vb. Status pronominalis | ⲁϫⲟⲧ⸗ B Vb. Status pronominalis | ⲉϫⲉⲓ⸗ A Vb. Status pronominalis | ⲉϫⲉⲓ⸗ O Vb. Status pronominalis | ⲉϫⲉⲓ⸗ L Vb. Status pronominalis | ⲉϫⲓ⸗ A Vb. Status pronominalis | ⲉϫⲓ⸗ O Vb. Status pronominalis | ⲉϫⲓ⸗ L Vb. Status pronominalis ⲁϫⲱ B Subst. f. | ⲁϫⲱ F Subst. f. | ⲁϫⲟ B Subst. f. | ⲁϫⲟⲩ B Subst. f. | ⲉϫⲟⲩ B Subst. f. | ⲉϫⲱ B Subst. f. ⲁϫⲱ, ⲁϫⲟ, ⲁϫⲟⲩ, ⲉϫⲱ, ⲉϫⲟⲩ B (ⲧ)