ϩⲱϭⲃ
(, μαραινειν)
ϩⲁϭⲃ • ϩⲁϭⲃ- • ϩⲁϭⲉⲃ • ϩⲁϭⲉⲃ- • ϩⲉϭⲃ • ϩⲉϭⲃ- • ϩⲉϭⲙ • ϩⲉϭⲙ- • ϩⲟϭϥ • ϩⲟϭⲃ • ϩⲟϭⲃ⸗ • ϩⲟϭⲉϥ • ϩⲟϭⲡ • ϩⲟϭⲡ⸗ • ϩⲱϭϥ • ϩⲱϭⲃ • ϩⲱϭⲙⲉ • ϩⲱⲕⲙ • ⲱϭⲡ
تذبل، تتلاشى، تنتهي؛ تدمير (ترجمة آلية)
wither, fade, expire; destroy | feebleness | (verb) | intr: wither, fade, expire [μαραινειν] | tr: wither, destroy [μαραινειν]
التفاصيل الأكاديمية (مشروع كيليا، قاموس كروم، مراجع إنجليزية مجمعة)
ϩⲱϭⲃ S Vb. ϩⲱϭⲃ S Subst. m. ϩⲱϭⲃ, ϩⲱϭϥ, ϩⲱⲕⲙ S | ϩⲱϭⲙⲉ L | ϩⲟϭⲉϥ F | ⲱϭⲡ NH | ϩⲉϭⲃ-, ϩⲉϭⲙ-, ϩⲟϭⲃ⸗ S | ϩⲟϭⲡ⸗ B | ϩⲟϭⲃ†, ϩⲟϭϥ† S | ϩⲁϭⲃ- SA (p.c.) | ϩⲁϭⲉⲃ- F (p.c.)
تفاصيل إضافية (مراجع إنجليزية مجمعة)
المعنى الإنجليزي
INTR wither, fade, expire [μαραινειν], TR wither, destroy [μαραινειν]
الصيغϩⲉϭⲃ- • ϩⲟϭⲃ= • ϩⲟϭⲃ† • ϩⲱϭϥ • ϩⲱⲕⲙ • ϩⲉϭⲙ- • ϩⲟϭϥ† • ϩⲁϭⲃ̄ⲥ̄ⲙⲏ • ϩⲱϭⲙⲉ • ϩⲟϭⲉϥ • ⲱϭⲡ • ϩⲟϭⲡ=
القواعدVerb
الأصلEgyptian (Coptic) — Greek equiv: μαραινειν, μαραινειν