Ⲭⲱⲣⲉⲩⲉ

المقابل اليوناني: χωρηγεω, χωρεω
الصيغ والتصريفات:
ⲭⲟⲣⲉⲩⲉ ⲭⲟⲣⲉⲩⲓ ⲭⲱⲣⲉⲩⲉ ⲭⲱⲣⲉⲩⲉⲓ
المعنى والترجمة المعتمدة:

للاحتفال والثناء والغناء والرقص (الكائن: لا شيء) (ترجمة آلية)

EN to celebrate, praise, sing and dance (object: none) | to celebrate, praise with s.o. (object1: subject) | to celebrate, praise s.o. with s.o. (object: member of the Trinity; object2: subject) | [error] to be intended for, i.e., aimed at/directed against s.th. (χωρεω is meant) | [error] to be valid/binding, to grant (legal rights) (χωρεω or possibly χωρηγεω is meant)
التصنيففعل
الأصل اللغوييوناني قديم
اللهجةفيومية (F)، صعيدية (S)
المراجعمشروع كيليا

التفاصيل الأكاديمية وتوثيق المعاجم

ⲭⲱⲣⲉⲩⲉ S Vb. | ⲭⲟⲣⲉⲩⲉ S Vb. | ⲭⲟⲣⲉⲩⲓ F Vb. | ⲭⲱⲣⲉⲩⲉⲓ S Vb.
تغيير التاريخ
التاريخ الميلادي: -- / -- / ----
التاريخ القبطي: -- ----- ---- ش