Ϩⲟⲩⲟ
المعنى والترجمة المعتمدة:
كثرة، زيادة، وفرة؛ فيض، فضلة، ما يفضل؛ | فضل، فرط، تفوق؛ ربح، فايدة، نفع، عايد، مكسب، منفعة؛ | شدة، معظم، اغلب، غالبية؛ كثير، اكثر، افضل؛ معظم
EN greater part, greatness | great, much, greater, more | (noun male) | greater part, greatness (from ϩⲏⲩ + ⲟ) [πολυς, πλειων, περισσος] | as adj before nn | ― great, much | ― greater, more | after nn
التصنيفاسم مذكر
الأصل اللغوييوناني قديم
اللهجةأخميمية (A)، بحيرية (B)، فيومية (F)، ليكوبوليتانية (L)، صعيدية (S)
المراجعقاموس أندرياس، مشروع كيليا، معجم كروم، Coptic Compass، معجم النقلون
التفاصيل الأكاديمية وتوثيق المعاجم
معجم النقلون ود. إميل ماهر:
مُعْظَم، أفضل، أكثر، كثير، غالبية، أغلب، مُعظم، شدَّة، منفعة، مكسب، عائد، نَفْع، فائدة، رِبْح، تفوُّق، فَرْط، فَضْل، ما يفضل، فُضْلة، فَيْض، وَفْرة، زيادة، كثْرَة
Coptic Compass & Crum Lexicon:
greater part, greatness (from ϩⲏⲩ + ⲟ) [πολυσ, πλειων, περισσοσ], as ADJ before N, great, much, greater, more, after N
ϩⲟⲩⲟ (ⲡ) ϩⲟⲩⲟ S Subst. m. | ϩⲟⲩⲟ B ϩⲟⲩⲟ S Adj. vor Subst. | ϩⲟⲩⲟ B ϩⲟⲩⲟ SALB (ⲡ) | ⲟⲩϩⲟ B (ⲡ) | ϩⲟⲩⲁ, ⲟⲩϩⲁ F (ⲡ) | ϩⲟⲩⲉ SLF (ⲡ)