Ϩⲟⲡⲗⲟⲛ
المعنى والترجمة المعتمدة:
سلاح، عتاد، اداة، الة، وسيلة
EN arms (specific sort of arms unclear) | battle-shield (borne in hand / on arm) | armor | weapon (metaphorical use)
التصنيفاسم مذكر
الأصل اللغوييوناني قديم
اللهجةأخميمية (A)، بحيرية (B)، فيومية (F)، ليكوبوليتانية (L)، أوكسيرينخية (M)، صعيدية (S)
المراجعقاموس أندرياس، مشروع كيليا، Coptic Compass، معجم النقلون
التفاصيل الأكاديمية وتوثيق المعاجم
معجم النقلون ود. إميل ماهر:
سلاح، عتاد، أداة، آلة، وسيلة
Coptic Compass & Crum Lexicon:
weapon, equipment, tool, machine, method
ϩⲟⲡⲗⲟⲛ (ⲡ) ϩⲟⲡⲗⲟⲛ S Subst. | ϩⲟⲡⲗⲟⲛ A Subst. | ϩⲟⲡⲗⲟⲛ B Subst. | ϩⲟⲡⲗⲟⲛ L Subst. | ϩⲟⲡⲗⲟⲛ M Subst. | ϩⲟⲡⲗⲱⲛ F Subst. | ⲟⲡⲗⲟⲛ A Subst.