Ϩⲉⲕⲁⲧⲟⲛⲧⲁⲣⲭⲟⲥ
المعنى والترجمة المعتمدة:
| قايد ماية
EN centurion, captain (officer commanding a group of 100 soldiers)
التصنيفاسم مذكر
الأصل اللغوييوناني قديم
اللهجةبحيرية (B)، أوكسيرينخية (M)، صعيدية (S)
المراجعقاموس أندرياس، مشروع كيليا، Coptic Compass، معجم النقلون
التفاصيل الأكاديمية وتوثيق المعاجم
معجم النقلون ود. إميل ماهر:
قائد مائة
Coptic Compass & Crum Lexicon:
centurion
ϩⲉⲕⲁⲧⲟⲛⲧⲁⲣⲭⲟⲥ (ⲡ) ϩⲉⲕⲁⲧⲟⲛⲧⲁⲣⲭⲟⲥ S Subst. | ϩⲉⲕⲁⲧⲟⲛⲧⲁⲣⲭⲟⲥ M Subst. | ϩⲩⲕⲁⲧⲟⲛⲧⲁⲣⲭⲟⲥ S Subst. | ⲉⲕⲁⲧⲟⲛⲧⲁⲣⲭⲟⲥ B Subst.