ϣⲱϫⲡ
(περισσευειν, καταλειπειν, απολειπειν)
ϣⲁϫⲡ • ϣⲁϫⲡ- • ϣⲁϫⲡ⸗ • ϣⲉϫⲡ • ϣⲉϫⲡ- • ϣⲟϫⲡ • ϣⲟϫⲡ⸗ • ϣⲱϫⲡ • ⲥⲁϫⲡ • ⲥⲁϫⲡ- • ⲥⲉϫⲡ • ⲥⲉϫⲡ- • ⲥⲟϫⲡ • ⲥⲟϫⲡ⸗ • ⲥⲱϫⲡ
Ⲁأصل قبطيفعل (Ⲣⲁ)أخميمي بحيري فيومي ليكوبوليتاني صعيدي قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة
ابقى، علق، عوق، اخر
be over, remain over, leave behind | remainder | (verb) | intr: be over & above, remain over [απολειπειν, καταλειπειν, περισσευειν] | tr: leave over, behind [απολειπειν]
التفاصيل الأكاديمية (قاموس أبونا أندرياس، مشروع كيليا، قاموس كروم، مراجع إنجليزية مجمعة، مراجع عربية مجمعة)
ϣⲱϫⲡ, ϣⲉϫⲡ-, ϣⲟϫⲡ⸗ ϣⲱϫⲡ S Vb. | ⲥⲱϫⲡ B ϣⲱϫⲡ S Subst. m. | ⲥⲱϫⲡ B ϣⲱϫⲡ SAF | ⲥⲱϫⲡ LBF | ϣⲉϫⲡ- S | ⲥⲁϫⲡ- L | ⲥⲉϫⲡ- B | ϣⲁϫⲡ- F | ϣⲟϫⲡ⸗ S | ⲥⲟϫⲡ⸗ B | ϣⲁϫⲡ⸗ F | ϣⲟϫⲡ† S | ⲥⲟϫⲡ† B
تفاصيل إضافية (مراجع عربية مجمعة)
المعنى العربي الإضافي
أخَّرَ، عوَّقَ، علَّقَ، أبقَى، مَخزوم، موقوف، مُعوَّق، مُعلَّق، أوقَفَ، أبقى
الصيغϣⲉϫⲡ- • ϣⲟϫⲡ • ϣⲟϫⲡ⸗ • ϣⲁϫⲡ- • ϣⲁϫⲡ⸗
القواعدⲣⲁ - فعل
اللهجاتبحيري
تفاصيل إضافية (مراجع إنجليزية مجمعة)
المعنى الإنجليزي
INTR be over & above, remain over [απολειπειν, καταλειπειν, περισσευειν], TR leave over, behind [απολειπειν]
الصيغϣⲉϫⲡ- • ϣⲟϫⲡ= • ϣⲟϫⲡ† • ϣⲁϫⲡ- • ϣⲁϫⲡ= • ⲥⲱϫⲡ • ⲥⲁϫⲡ- • ⲥⲉϫⲡ- • ⲥⲟϫⲡ= • ⲥⲟϫⲡ†
القواعدVerb
الأصلEgyptian (Coptic) — Greek equiv: απολειπειν, καταλειπειν, περισσευειν, απολειπειν