Ϣⲟⲙⲛⲧ

المقابل اليوناني: τρεις
الصيغ والتصريفات:
ϣⲁⲙⲉⲛⲧ ϣⲁⲙⲛⲧ ϣⲁⲙⲧ ϣⲁⲙⲧⲉ ϣⲉⲙⲛⲧ ϣⲉⲙⲛⲧ- ϣⲙⲛⲧ ϣⲙⲛⲧ- ϣⲙⲧ ϣⲙⲧ- ϣⲟⲙϯ ϣⲟⲙⲛⲧ ϣⲟⲙⲛⲧⲉ ϣⲟⲙⲧ ϣⲟⲙⲧⲉ ϩⲟⲙⲧⲉ ⳉⲁⲙⲧ ⳉⲁⲙⲧⲉ ⳉⲛⲧ ⳉⲛⲧ- ⳉⲛⲧⲉ ⳉⲛⲧⲉ-
المعنى والترجمة المعتمدة:

ثلاثة (ترجمة آلية)

EN three | (numeral) | three [τρεις] | thirteen
التصنيفاسم مؤنث
الأصل اللغوييوناني قديم
اللهجةأخميمية (A)، بحيرية (B)، فيومية (F)، ليكوبوليتانية (L)، أوكسيرينخية (O)، صعيدية (S)
المراجعمشروع كيليا، معجم كروم، Coptic Compass

التفاصيل الأكاديمية وتوثيق المعاجم

Coptic Compass & Crum Lexicon:
three [τρεισ], thirteen
ϣⲟⲙⲛⲧ S Zahlwort ϣⲟⲙⲛⲧ, ϣⲙⲛⲧ, ϣⲉⲙⲛⲧ S (num.) | ϣⲟⲙⲧ SB (num.) | ϣⲁⲙⲉⲛⲧ Sf (num.) | ϣⲁⲙⲛⲧ SaL (num.) | ⳉⲁⲙⲧ A (num.) | ϣⲁⲙⲧ LF (num.) | ϣⲙⲧ- SL (num.) | ϣⲙⲛⲧ-, ϣⲉⲙⲛⲧ- S (num.) | ⳉⲛⲧ-, ⳉⲛⲧⲉ- A (num.) | ϣⲟⲙⲧⲉ SO (ⲧ) | ϣⲟⲙⲛⲧⲉ S (ⲧ) | ⳉⲁⲙⲧⲉ A (ⲧ) | ϣⲁⲙⲧⲉ, ϩⲟⲙⲧⲉ L (ⲧ) | ϣⲟⲙϯ B (ⲧ)
تغيير التاريخ
التاريخ الميلادي: -- / -- / ----
التاريخ القبطي: -- ----- ---- ش