Ϣⲁⲩ
المعنى والترجمة المعتمدة:
نافع، مفيد، ملايم، صالح، فاضل
EN use, value | useful, fitting; virtuous | be useful, valuable | measure, extent | trunk, stump, piece | (noun male) | use, value [χρησις, επιτηδεια] | as adj | ― useful, fitting | ― virtuous | (noun male) | measure, extent (same ? as ϣⲁⲩ use, value) | (noun male) | trunk, stump, piece [κωλον, στελεχος, δαλος] | (noun male) | male cat
التصنيفأسم جمع (Ⲙ)
الأصل اللغوييوناني قديم
اللهجةأخميمية (A)، بحيرية (B)، فيومية (F)، ليكوبوليتانية (L)، صعيدية (S)
المراجعقاموس أندرياس، مشروع كيليا، معجم كروم، Coptic Compass، معجم النقلون
التفاصيل الأكاديمية وتوثيق المعاجم
معجم النقلون ود. إميل ماهر:
أدرَكَ، ازدهار، أسفل ساق الشجرة، جَدوَى، جزلة، حَسَّ، صَلُحَ، فائدة، فَطِنَ، فَلاح، قَدْر، قرمة، قِط، قِطة، قطعة، مسافة، مفيد، مِقدار، ملائم، منفعة، نجاح، نَفَعَ، هِرّ، هِرَّة
Coptic Compass & Crum Lexicon:
use, value [χρησισ, επιτηδεια], as ADJ, useful, fitting, virtuous
ϣⲁⲩ ϣⲁⲩ ϣⲁⲩ (ⲡ) ϣⲁⲩ (ⲡ, ⲧ) ϣⲁⲩ S Subst. m. ϣⲁⲩ S Adj. ϣⲁⲩ S Vb. ϣⲁⲩ S Subst. m. ϣⲁⲩ S Subst. m. ϣⲁⲩ SB (ⲡ) | ϣⲁⲟⲩ S (ⲡ) | ϣⲟⲟⲩ Sf (ⲡ) | ϣⲉⲩ ALF (ⲡ) | ϣⲟⲩ- SABF (ⲡ) ϣⲁⲩ SB (ⲡ) | ϣⲉⲩ L (ⲡ) ϣⲁⲩ SB (ⲡ) | ϣⲉⲩ A (ⲡ) | ϣⲏⲩ S (ⲛ) ϣⲁⲩ B (ⲡ)