Ϣⲁⲁⲣ

المقابل اليوناني: δερμα, δερρις, δερματινος
الصيغ والتصريفات:
ϣⲁⲁⲣ ϣⲁⲁⲣ- ϣⲁⲁⲣⲉ ϣⲁⲣ ϣⲁⲣ- ϣⲁⲣⲉ ϣⲉⲉⲗ ϣⲉⲉⲣ ϣⲉⲣ ϣⲉⲣⲓ ϩⲁⲣ ⳉⲁⲁⲣⲉ
المعنى والترجمة المعتمدة:

الجلد والجلود. الرق (؟) (ترجمة آلية)

EN skin, leather; parchment (?) | price | (noun male) | skin [δερμα] | as covering, bag, vellum [δερρις] | as adj [δερματινος] | (noun male) | price
التصنيفأسم جمع (Ⲙ)
الأصل اللغوييوناني قديم
اللهجةأخميمية (A)، بحيرية (B)، فيومية (F)، ليكوبوليتانية (L)، صعيدية (S)
المراجعمشروع كيليا، معجم كروم، Coptic Compass

التفاصيل الأكاديمية وتوثيق المعاجم

Coptic Compass & Crum Lexicon:
skin [δερμα], as covering, bag, vellum [δερρισ], as ADJ [δερματινοσ]
ϣⲁⲁⲣ S Subst. m. ϣⲁⲁⲣ S Subst. m. ϣⲁⲁⲣ S (ⲡ) | ϣⲁⲣ SSfB (ⲡ) | ϩⲁⲣ Sa (ⲡ) | ⳉⲁⲁⲣⲉ A (ⲡ) | ϣⲁⲣⲉ L (ⲡ) | ϣⲉⲉⲗ, ϣⲉⲣ, ϣⲉⲉⲣ, ϣⲉⲣⲓ F (ⲡ) | ϣⲁⲁⲣ- S (ⲡ) | ϣⲁⲣ- SB (ⲡ) | ϣⲁⲁⲣⲉ S (ⲛ) ϣⲁⲁⲣ, ϣⲁⲣ, ϣⲁⲁⲣⲉ, ϣⲁⲣⲉ S (ⲡ) | ϣⲉⲉⲣ F (ⲡ)
تغيير التاريخ
التاريخ الميلادي: -- / -- / ----
التاريخ القبطي: -- ----- ---- ش