زمن المستقبل الثالث

دروس اللغة القبطية

زمن المستقبل الثالث

أزمنة / تصريفات / صيغ
ⲅ̅ المستوى المتوسط
Ⲡ
Ⲁ
ⲟⲩⲛⲟϥ
فرح
Ⲣⲁ
Ⲁ
ⲣⲱⲧ
ينمو
Ⲡ
Ⲁ
ⲥⲙⲟⲩ
تسبحة/بركة
Ⲡ
Ⲁ
ⲣⲱ
فم
Ⲣⲁ
Ⲁ
ϣⲱⲡⲓ
تكون/تصير

زمن المستقبل الثالث (Circumstantial Future)

يُعرف زمن المستقبل الثالث في اللغة القبطية باسم "المستقبل اللامحدود" أو "الحالية
المستقبلية". وهو يمثل الصيغة الظرفية أو الحالية لزمن المستقبل الأول، ويُستخدم للتعبير عن
حال الفاعل أو المفعول به في المستقبل (بمعنى: بينما هو مزمع أن يفعل / وهو على وشك أن يفعل).

١. تصريف زمن المستقبل الثالث

أولاً: صيغة الإثبات

تختلف بادئة المستقبل الثالث حسب نوع الفاعل:

بادئة المستقبل الثالث
Ⲉⲣⲉ
الفاعل
اسم ظاهر
سابقة المستقبل
ⲛⲁ (سوف)
الفعل
ϩⲉⲙⲥⲓ / ⲥⲁϫⲓ
الجملة الفعلية
Ⲉⲣⲉ Ⲙⲏⲛⲁ ⲛⲁ ϩⲉⲙⲥⲓ

  • مع الفاعل الاسم الظاهر: نضع بادئة الحاضر الثالث Ⲉⲣⲉ قبل الفاعل الاسم مباشرة، متبوعة بـ ⲛⲁ قبل الفعل.

    مثال: Ⲉⲣⲉ Ⲙⲏⲛⲁ ⲛⲁ ϩⲉⲙⲥⲓ ← بينما مينا سيجلس.
  • مع الفاعل الضمير المتصل: تندمج بادئات الحاضر الثالث للضمائر مع علامة المستقبل ⲛⲁ لتتخذ الأشكال التالية:
الضمير أو الفاعل
Ⲉⲓ- / Ⲉϥ- / Ⲉⲣⲉ...
سابقة المستقبل
ⲛⲁ (سوف)
الفعل
ϩⲉⲙⲥⲓ / ⲥⲁϫⲓ
الجملة الفعلية
Ⲉϥⲛⲁϩⲉⲙⲥⲓ (بينما هو سيجلس)


الضمير
بادئة المستقبل الثالث
مثال تصريفي
الترجمة العربية التقديرية

أنا		 Ⲉⲓⲛⲁ- Ⲉⲓⲛⲁϩⲉⲙⲥⲓ
بينما أنا سأجلس (مزمعاً أن)

أنتَ		 Ⲉⲕⲛⲁ- Ⲉⲕⲛⲁϩⲉⲙⲥⲓ
بينما أنت ستجلس

أنتِ		 Ⲉⲣⲉⲛⲁ- Ⲉⲣⲉⲛⲁϩⲉⲙⲥⲓ
بينما أنتِ ستجلسين

هو		 Ⲉϥⲛⲁ- Ⲉϥⲛⲁϩⲉⲙⲥⲓ
بينما هو سيجلس

هي		 Ⲉⲥⲛⲁ- Ⲉⲥⲛⲁϩⲉⲙⲥⲓ
بينما هي ستجلس

نحن		 Ⲉⲛⲛⲁ- Ⲉⲛⲛⲁϩⲉⲙⲥⲓ
بينما نحن سنجلس

أنتم / أتن		 Ⲉⲣⲉⲧⲉⲛⲛⲁ- Ⲉⲣⲉⲧⲉⲛⲛⲁϩⲉⲙⲥⲓ
بينما أنتم ستجلسون
هم / هن Ⲉⲩⲛⲁ- Ⲉⲩⲛⲁϩⲉⲙⲥⲓ بينما هم سيجلسون

ثانياً: صيغة النفي

يُنفى زمن المستقبل الثالث بوضع أداة النفي ⲁⲛ مباشرة بعد الفعل (مثل الحاضر الثالث).


مثال النفي:

Ⲉⲣⲉ Ⲙⲏⲛⲁ ⲛⲁ ϩⲉⲙⲥⲓ ⲁⲛ

← بينما مينا لن يجلس (مينا غير مزمع أن يجلس).

٢. أمثلة هامة وشروحات طقسية


Ⲉϥⲉ̀ⲟⲩⲛⲟϥ ⲉϥⲛⲁⲣⲱⲧ
الترجمة: سيفرح نامياً (بينما هو سينمو).

* الشرح: الفعل الأول Ⲉϥⲉ̀ⲟⲩⲛⲟϥ في المستقبل الثاني (سيفرح)، بينما الفعل الثاني ⲉϥⲛⲁⲣⲱⲧ يعبر عن المستقبل الثالث كـ "حال فاعل" (نامياً / وهو
في حالة نمو مستقبلية).

Ⲉⲣⲉ ⲡⲉϥⲥⲙⲟⲩ ⲛⲁ ϣⲱⲡⲓ ⲉϥⲙⲏⲛ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ϧⲉⲛ ⲣⲱⲛ
الترجمة: تسبحته ستصير دائمة في أفواهنا.

* الشرح: الجملة تبدأ بالتركيب Ⲉⲣⲉ ⲡⲉϥⲥⲙⲟⲩ ⲛⲁ ϣⲱⲡⲓ وهو الفاعل الاسم الظاهر المرفق بزمن المستقبل الثالث
(ستصير تسبحته)، متبوعاً بحال آخر مستمر ⲉϥⲙⲏⲛ ⲉ̀ⲃⲟⲗ
(دائماً).

تحدي تفاعلي ١: تمييز التراكيب المستقبلية

اختر الإجابة الصحيحة لإكمال التعبيرات القبطية والترجمات التالية:

اختر الإجابة الصحيحة لكل فراغ:

1. الجملة القبطية Ⲉⲩⲛⲁϩⲉⲙⲥⲓ تعني:



2.
بادئة المستقبل الثالث للضمير "نحن" هي:



3. يُنفى المستقبل الثالث بوضع الأداة ⲁⲛ:



تحدي تفاعلي ٢: توصيل تصريفات المستقبل
الثالث

صل الضمير بالصيغة التصريفية الصحيحة له في زمن المستقبل الثالث:

لعبة توصيل ضمائر المستقبل الثالث:

العبارة القبطية
Ⲉϥⲛⲁϩⲉⲙⲥⲓ
Ⲉⲓⲛⲁϩⲉⲙⲥⲓ
Ⲉⲣⲉ Ⲙⲏⲛⲁ ⲛⲁ ϩⲉⲙⲥⲓ
Ⲉⲣⲉⲧⲉⲛⲛⲁϩⲉⲙⲥⲓ

الترجمة المقابلة
بينما أنا سأجلس (أنا)
بينما هو سيجلس (هو)
بينما أنتم ستجلسون (أنتم)
بينما مينا سيجلس (اسم ظاهر)

أحسنت! توصيل كامل وصحيح لجميع حالات المستقبل الثالث! 🌟

ملخص زمن المستقبل الثالث:

  1. المفهوم: هو الصيغة الظرفية لزمن المستقبل الأول للتعبير عن حال الفاعل أو المفعول به في
    المستقبل.
  2. التركيب: يتكون من [علامة الحاضر الثالث] + [علامة المستقبل ⲛⲁ] + [الفعل].
  3. العلامات: مع الاسم: Ⲉⲣⲉ... ⲛⲁ. مع الضمير: Ⲉ...ⲛⲁ- (مثل: Ⲉⲓⲛⲁ-, Ⲉϥⲛⲁ-, Ⲉⲩⲛⲁ-).
  4. النفي: يُنفى بوضع الأداة ⲁⲛ بعد الفعل مباشرة.
تدريبات الدرس

✏️ تدريبات الدرس — زمن المستقبل الثالث (Future Third Exercises)

تمرين ١: اختر البادئة الصحيحة المقابلة لكل ضمير فاعل في زمن المستقبل الثالث:

1. بادئة المستقبل الثالث للضمير "هو" هي:



2. بادئة المستقبل الثالث للضمير "نحن" هي:



3. بادئة المستقبل الثالث للضمير "أنا" هي:



تمرين ٢: تحليل الجمل والأمثلة:

في جملة "سيفرح نامياً" (Ⲉϥⲉ̀ⲟⲩⲛⲟϥ ⲉϥⲛⲁⲣⲱⲧ)، ما هي الكلمة المصاغة في زمن المستقبل الثالث؟



تمرين ٣: نفي المستقبل الثالث للفاعل الاسم الظاهر:

ما هي الجملة الصحيحة لنفي "بينما مينا سيجلس"؟



تمرين ٤: البنية النحوية للمستقبل الثالث:

مما يتركب زمن المستقبل الثالث (الحالية المستقبلية)؟



تمرين ٥: حدد مدى صحة العبارة التالية:

يُنفى زمن المستقبل الثالث بوضع أداة النفي ⲁⲛ مباشرة بعد الفعل، تماماً مثل نفي زمن الحاضر الثالث.


دروس ذات صلة

شارك الدرس
تغيير التاريخ
التاريخ الميلادي: -- / -- / ----
التاريخ القبطي: -- ----- ---- ش