زمن المستقبل الأول (ⲡⲓⲥⲏⲟⲩ ⲉⲑⲛⲏⲟⲩ ⲛ̀ϩⲟⲩⲓⲧ)

١. صيغة الإثبات في زمن المستقبل الأول

تتكون الجملة في حالة الإثبات بوضع الفاعل أولاً، يليه سابقة المستقبل ⲛⲁ- ثم الفعل في المصدر:

أولاً: إذا كان الفاعل ضميراً متصلاً (Subject Pronouns):

تندمج ضمائر الفاعل مع سابقة المستقبل لتشكل البادئات التالية:

ملاحظة استثنائية هامة: تأخذ المخاطبة المفردة المؤنثة البادئة ⲧⲉⲣⲁ- بدلاً مما هو متوقع قياسياً (ⲧⲉⲛⲁ-)، وهي حالة شاذة وقاعدة ثابتة في المستقبل الأول.
كذلك، نظراً لأن حرف الـ ⲛ- في ⲛⲁ- هو أحد حروف ڤيلمنور، فإن بادئة فاعل المفرد المذكر المخاطب تتحول دائماً من ⲕ̀- إلى ⲭ̀- فتصبح: ⲭ̀ⲛⲁ-.

ثانياً: إذا كان الفاعل اسماً ظاهراً (Noun Subjects):

عندما يكون الفاعل اسماً ظاهراً، يتصدر الجملة مباشرة دون أي حروف مساعدة (تماماً مثل زمن الحاضر الأول)، ويأتي بعده اللفظ المساعد ⲛⲁ ثم الفعل. ويجوز اختيارياً وضع ضمير الغائب المتصل العائد على جنس الفاعل قبل أداة الاستقبال:

• Ⲙⲏⲛⲁ ⲛⲁ ϣ̀ⲗⲏⲗ ← مينا سوف يصلي.
• Ⲡⲓⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ⲛⲁ ⲥⲓⲛⲓ ← العالم سيمضي.
• ⲡⲓⲣⲱⲙⲓ ϥ̀ⲛⲁ ϣ̀ⲗⲏⲗ ← الرجل هو سوف يصلي (مع ربط ضمير الغائب).
• Ⲡⲓⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ϥ̀ⲛⲁ ⲥⲓⲛⲓ ← العالم هو سيمضي.

تحدي تفاعلي ١: بادئات الاستقبال والضمائر

اختر البادئة الصحيحة لإتمام صياغة جملة المستقبل قواعدياً:

٢. صيغة النفي في زمن المستقبل الأول

ينقسم نفي المستقبل الأول إلى نوعين رئيسيين: النفي البسيط والنفي المؤكد المطلق.

أ) النفي البسيط (باستخدام أداة النفي ⲁⲛ):

يُصاغ النفي البسيط بوضع الأداة ⲁⲛ بعد الفعل مباشرة:

• Ⲫⲓⲱⲧ ⲛⲁ ⲓ̀ ⲁⲛ ← الآب لن يأتي.
• ϥ̀ⲛⲁ ⲓ̀ ⲁⲛ ← هو لن يأتي.

ب) النفي المؤكد / المطلق (باستخدام سابقة النفي ⲛ̀- … ⲁⲛ):

لتأكيد النفي ونفي حدوث الفعل مطلقاً في المستقبل، نضع سابقة النفي ⲛ̀- في بداية الجملة قبل الفاعل (سواء كان اسماً أو ضميراً متصلاً)، مع الإبقاء على الأداة ⲁⲛ بعد الفعل:

ملاحظة النفي المطلق الصوتي: تتحول سابقة النفي المطلق ⲛ̀- إلى ⲙ̀- عندما يتبعها فاعل يبدأ بأحد الكلمات ذات الحروف الشفهية (ⲃ, ⲙ, ⲡ, ⲫ, ⲯ).
مثال: ⲙ̀Ⲫⲓⲱⲧ ⲛⲁ ⲓ̀ ⲁⲛ ← الآب لن يأتي (مطلقاً) – تحولت إلى ⲙ̀- لأن كلمة Ⲫⲓⲱⲧ تبدأ بحرف الفاي ⲫ الشفهي.

• ⲛ̀ϥ̀ⲛⲁ ⲓ̀ ⲁⲛ ← هو لن يأتي (مطلقاً).
• ⲙ̀Ⲫⲓⲱⲧ ⲛⲁ ⲓ̀ ⲁⲛ ← الآب لن يأتي (مطلقاً).

تحدي تفاعلي ٢: توصيل جمل النفي في المستقبل

صل الجملة القبطية المنفية بالترجمة العربية المطابقة لها:

٣. نصوص وأمثلة كتابية هامة

أمثلة تطبيقية متنوعة من الإنجيل وكتابات الآباء لترسيخ استخدامات المستقبل الأول:

• الرب سوف يفتقدكم:
  Ⲡϭⲟⲓⲥ ⲛⲁϣⲓⲛⲓ ⲉ̀ⲣⲱⲧⲉⲛ.
• العالم سيمضي:
  Ⲡⲓⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ⲛⲁ ⲥⲓⲛⲓ.