ⲱⲕⲙ
(σκυθρωπος, αλλοιουν, στυγναζειν, σκυθρωπαζειν, στυγνος)
ⲁⲕⲙ • ⲁⲕⲙⲉ • ⲉⲕⲙ • ⲉⲕⲙ- • ⲟⲕⲉⲙ • ⲟⲕⲙ • ⲱⲕⲉⲙ • ⲱⲕⲙ • ⲱⲕⲙⲉ
Ⲁأصل قبطيالصيغة الوصفية (Ⲉϥ)أخميمي بحيري فيومي ليكوبوليتاني صعيدي مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة
تكون مظلمة، تكون قاتمة، وتتفاقم (ترجمة آلية)
be dark, be gloomy, worsen | darken, worsen | gloom, sadness | (verb) | intr: be dark, gloomy, changed (for worse) [σκυθρωπαζειν, στυγναζειν] | qual: [σκυθρωπος, στυγνος] | tr (rare): darken, alter [αλλοιουν]
التفاصيل الأكاديمية (مشروع كيليا، قاموس كروم، مراجع إنجليزية مجمعة)
ⲱⲕⲙ S Vb. | ⲟⲕⲙ† S ⲱⲕⲙ S Subst. m. ⲱⲕⲙ S | ⲱⲕⲙⲉ AL | ⲱⲕⲉⲙ BF | ⲉⲕⲙ- S | ⲟⲕⲙ†, ⲟⲕⲉⲙ† SB | ⲁⲕⲙⲉ† L | ⲁⲕⲙ† F
تفاصيل إضافية (مراجع إنجليزية مجمعة)
المعنى الإنجليزي
INTR be dark, gloomy, changed (for worse) [σκυθρωπαζειν, στυγναζειν], STA [σκυθρωποσ, στυγνοσ], TR (RARE) darken, alter [αλλοιουν]
الصيغⲉⲕⲙ- • ⲟⲕ(ⲉ)ⲙ† • ⲱⲕⲙⲉ • ⲁⲕⲙⲉ† • ⲱⲕⲉⲙ • ⲁⲕⲙ†
القواعدVerb
الأصلEgyptian (Coptic) — Greek equiv: σκυθρωπαζειν, στυγναζειν, σκυθρωποσ, στυγνοσ, αλλοιουν