Ϩⲟϥ

المقابل اليوناني: οφις, , δρακων
الصيغ والتصريفات:
ϩϥⲱ ϩⲁϥ ϩⲃⲟⲩ ϩⲃⲟⲩⲓ ϩⲃⲱ ϩⲟϥ ϩⲟⲃ ϩⲟⲡ ϩⲱⲃ
المعنى والترجمة المعتمدة:

حية، افعى، افعوان، ثعبان

EN serpent | (noun male/female) | serpent [οφις, δρακων]
التصنيفأسم جمع (Ⲙ)
الأصل اللغوييوناني قديم
اللهجةأخميمية (A)، بحيرية (B)، فيومية (F)، ليكوبوليتانية (L)، صعيدية (S)
المراجعقاموس أندرياس، مشروع كيليا، معجم كروم، Coptic Compass، معجم النقلون

التفاصيل الأكاديمية وتوثيق المعاجم

معجم النقلون ود. إميل ماهر:
حيَّات، ثعابين
Coptic Compass & Crum Lexicon:
serpent [οφισ, δρακων]
ϩⲟϥ (ⲡ) ϩⲟϥ S Subst. f. ϩⲟϥ S Subst. m. ϩⲟϥ SB (ⲡ/ⲧ) | ϩⲟⲃ, ϩⲟⲡ, ϩⲱⲃ S (ⲡ/ⲧ) | ϩⲁϥ ALF (ⲡ/ⲧ) | ϩϥⲱ SB (ⲧ) | ϩⲃⲱ SLF (ⲧ) | ϩⲃⲟⲩ A (ⲧ) | ϩⲃⲟⲩⲓ SB (ⲛ)
تغيير التاريخ
التاريخ الميلادي: -- / -- / ----
التاريخ القبطي: -- ----- ---- ش