ⲧⲁⲕⲟ
(απολλυναι, φθειρειν)
ⲧⲁⲕⲁ • ⲧⲁⲕⲁ⸗ • ⲧⲁⲕⲉ • ⲧⲁⲕⲉ- • ⲧⲁⲕⲏⲟⲩⲧ • ⲧⲁⲕⲏⲩ • ⲧⲁⲕⲏⲩⲧ • ⲧⲁⲕⲟ • ⲧⲁⲕⲟ⸗ • ⲧⲉⲕⲁ • ⲧⲉⲕⲁ- • ⲧⲉⲕⲁ⸗ • ⲧⲉⲕⲉ • ⲧⲉⲕⲉ- • ⲧⲉⲕⲟ
Ⲁأصل قبطيأسم مذكر (Ⲡ)أخميمي بحيري فيومي ليكوبوليتاني صعيدي قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة
اباد، اهلك، اتلف، افسد، | خرب، ابلى، اضاع، افقد، فقد، سفه (كلام)، طمس (حقيقة)، | لازم: هلك، باد، فنى، زال، فسد، تلف، خرب، ضاع، ضل، | اضمحل، انتهى بسوء
destroy, lose | perish, be lost, be destroyed | destruction, perdition | (verb) | tr: destroy, lose & many related meanings [απολλυναι, φθειρειν] | intr: perish, be lost, destroy
التفاصيل الأكاديمية (قاموس أبونا أندرياس، مشروع كيليا، قاموس كروم، مراجع إنجليزية مجمعة، مراجع عربية مجمعة)
ⲧⲁⲕⲟ, ⲧⲁⲕⲉ-, ⲧⲁⲕⲟ⸗ ⲧⲁⲕⲟ (ⲡ) ⲧⲁⲕⲟ S Vb. | ⲧⲁⲕⲉ- S | ⲧⲁⲕⲟ⸗ S | ⲧⲁⲕⲟ B ⲧⲁⲕⲟ S Subst. m. | ⲧⲁⲕⲟ B ⲧⲁⲕⲟ SB | ⲧⲉⲕⲟ SaAL | ⲧⲁⲕⲁ F | ⲧⲁⲕⲉ- SBF | ⲧⲉⲕⲉ-, ⲧⲉⲕⲁ- L | ⲧⲁⲕⲟ⸗ SB | ⲧⲉⲕⲁ⸗ AL | ⲧⲁⲕⲁ⸗ F | ⲧⲁⲕⲏⲩ†, ⲧⲁⲕⲏⲩⲧ† S | ⲧⲁⲕⲏⲟⲩⲧ† B
تفاصيل إضافية (مراجع عربية مجمعة)
المعنى العربي الإضافي
هلاك، فَناء، فساد، خراب، خسران النفس، ضلال، ضياع، فُقدان، ضرَر، أذى، تَلَف، أبادَ، أبْلَى، أتلَفَ، أضَاعَ، اضمحلَّ، أفسَدَ، أفقَدَ، انتهى بسوء، أهلَكَ، بادَ، بالى، تَلَفَ، خَرُبَ، خَرِب، خَرَّبَ، زائل، زالَ، سَفَّهَ (كلام)، ضائع، ضاعَ، ضلَّ، طَمَسَ (حقيقة)، فَسَدَ، فَقَدَ، فَنَى، مَخروب، مفقود، مُهلِك، هالِك، هَلَكَ
الصيغⲧⲁⲕⲉ- • ⲧⲁⲕⲟ⸗ • ⲧⲁⲕⲏⲟⲩⲧ
القواعدⲡ - مذكر
اللهجاتبحيري
تفاصيل إضافية (مراجع إنجليزية مجمعة)
المعنى الإنجليزي
TR destroy, lose & many related meanings [απολλυναι, φθειρειν], INTR perish, be lost, destroy
الصيغⲧⲁⲕⲉ- • ⲧⲁⲕⲟ= • ⲧⲁⲕⲏⲩ(ⲧ)† • ⲧⲁⲕⲏⲟⲩⲧ† • ⲧⲉⲕⲟ • ⲧⲉⲕⲁ= • ⲧⲉⲕⲉ- • ⲧⲉⲕⲁ- • ⲧⲁⲕⲁ • ⲧⲁⲕⲁ=
القواعدVerb
الأصلEgyptian (Coptic) — Greek equiv: απολλυναι, φθειρειν